Pardonne-moi - Kofs
С переводом

Pardonne-moi - Kofs

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
202280

Төменде әннің мәтіні берілген Pardonne-moi , суретші - Kofs аудармасымен

Ән мәтіні Pardonne-moi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pardonne-moi

Kofs

Оригинальный текст

Si j’te fais le sourire, ça veut pas dire que j’t’aime

Que tu me croies ou pas, j’me méfie même de moi

Ils sont venus chez moi le matin à six heures

Je disais à ma mère que j’ai rien fait de mal

J’parle pas beaucoup, j’observe et j’analyse

Je sais qui sont les faux, je sais qui sont les bons

Si tu les essayais pas tous ma chérie

Tu verras qu’au final, on n’est pas tous des cons

L’oseille ou les femmes

Le kil' ou le gramme

Le halal ou le haram

J’ai choisi le haram

J’ai vendu la came

Poto, si je cane

Je m’payerai des flammes

(Je m’payerai des flammes)

J’me levais à six du mat' pour avoir le frigo plein

Maman faisait c’qu’elle pouvait, j’n’avais pas de Philipp Plein

On a charbonné, cogné, donné, tout ça pour le pain

À l'époque, j’faisais d’la peine, mec, j’sais pas si tu t’en rappelles

Si j’ai fauté, pardonne-moi, pardonne-moi

Pardonne-moi, pardonne-moi

Mais ne deviens pas comme moi, pas comme moi

Pas comme moi, pas comme moi

Si j’ai fauté, pardonne-moi, pardonne-moi

Pardonne-moi, pardonne-moi

Mais ne deviens pas comme moi, pas comme moi

Pas comme moi, pas comme moi

On voulait leur tendre la main, ils nous ont critiqués

On voulait leur faire du bien mais ces bâtards, ils ont tout niqué

Des gifles dans leur gueule, pour eux ça suffit pas

Et trahir ton ami, pour moi, ça n’se fait pas

Si deux frères se battent devant moi, je sépare

Et le dîn ou le haram, moi perso, j’incite pas

En c’moment, j’suis perdu, les frères, aidez-moi

Vous n’savez pas c’qu’ils m’disent de faire, mes démons

J’pense à ma mère, j’t’avoue, ça fait des mois

Des mois, des mois qu’elle a pas vu son imam

Pardonne-moi, j’te jure, j’m’en veux pour toutes les embrouilles

Si j’réponds pas, c’est qu’j’ai laissé mon tél' dans la fouille

J’me levais à six du mat' pour avoir le frigo plein

Maman faisait c’qu’elle pouvait, j’n’avais pas de Philipp Plein

On a charbonné, cogné, donné, tout ça pour le pain

À l'époque, j’faisais d’la peine, mec, j’sais pas si tu t’en rappelles

Si j’ai fauté, pardonne-moi, pardonne-moi

Pardonne-moi, pardonne-moi

Mais ne deviens pas comme moi, pas comme moi

Pas comme moi, pas comme moi

Si j’ai fauté, pardonne-moi, pardonne-moi

Pardonne-moi (Pardonne-moi)

Mais ne deviens pas comme moi, pas comme moi

Pas comme moi, pas comme moi

(Si j’ai fauté, pardonne-moi)

(Oh, oh, oh)

(Pardonne-moi)

(Oh, oh, oh)

Перевод песни

Егер мен сені күлдірсем, бұл сені жақсы көретінімді білдірмейді

Сенесің бе, сенбесең де, мен өзіме де сенбеймін

Олар менің үйіме таңғы сағат алтыда келді

Мен анама еш жамандық жасамадым деп айтатынмын

Мен көп сөйлей бермеймін, бақылаймын, талдаймын

Жасандылардың кім екенін білемін, жақсылардың кім екенін білемін

Егер сіз олардың бәрін сынамасаңыз, қымбаттым

Ақырында көресің, бәріміз де тентек емеспіз

Қымыздық немесе әйелдер

Киль немесе грамм

Халал немесе харам

Мен харамды таңдадым

Мен камераны саттым

Пото, мүмкін болса

Мен өзіме жалын төлеймін

(Мен өзіме жалын төлеймін)

Мен тоңазытқышты толтыру үшін таңғы алтыда тұрдым

Мама қолынан келгенін істеді, менде Филлип Плейн болған жоқ

Біз нан үшін күйдірдік, ұрдық, бердік

Сол кезде ренжідім, аға, есіңде ме, білмеймін

Күнә жасаған болсам, мені кешір, мені кешір

кешір мені, кешір мені

Бірақ мен сияқты емес, мен сияқты болма

Мен сияқты емес, мен сияқты емес

Күнә жасаған болсам, мені кешір, мені кешір

кешір мені, кешір мені

Бірақ мен сияқты емес, мен сияқты болма

Мен сияқты емес, мен сияқты емес

Біз оларға хабарласқымыз келді, олар бізді сынады

Біз оларға жақсылық жасағымыз келді, бірақ олар бейбақтар, олар бәрін құртты

Бетке шапалақ, оларға бұл аздық етеді

Ал досыңа опасыздық жаса, мен үшін бұл біткен жоқ

Көз алдымда екі ағайынды төбелессе, мен бөлемін

Ал дин немесе харам, өз басым, мен ынталандырмаймын

Дәл қазір мен адасып қалдым, ағайындар көмектесіңдерші

Сен олардың маған не бұйыратынын білмейсің, жындарым

Мен анамды ойлаймын, мойындаймын, айлар өтті

Айлар, айлар болды имамын көрмеді

Кешір мені, ант етемін, барлық қиыншылық үшін өзімді кінәлаймын

Жауап бермесем, телефонымды іздеуде қалдырып кеткенім ғой

Мен тоңазытқышты толтыру үшін таңғы алтыда тұрдым

Мама қолынан келгенін істеді, менде Филлип Плейн болған жоқ

Біз нан үшін күйдірдік, ұрдық, бердік

Сол кезде ренжідім, аға, есіңде ме, білмеймін

Күнә жасаған болсам, мені кешір, мені кешір

кешір мені, кешір мені

Бірақ мен сияқты емес, мен сияқты болма

Мен сияқты емес, мен сияқты емес

Күнә жасаған болсам, мені кешір, мені кешір

Кешір мені (кешір мені)

Бірақ мен сияқты емес, мен сияқты болма

Мен сияқты емес, мен сияқты емес

(Егер мен күнә жасаған болсам, мені кешіріңіз)

(Ой ой)

(Мені кешірші)

(Ой ой)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз