Mon ombre - Kofs
С переводом

Mon ombre - Kofs

Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
207500

Төменде әннің мәтіні берілген Mon ombre , суретші - Kofs аудармасымен

Ән мәтіні Mon ombre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon ombre

Kofs

Оригинальный текст

J’reviens du pays, des violets, des verts, j’ai pris des couleurs

Tony Montana, j’fais dans la coco mais j’suis pas un voleur

Hein, qu’est-ce t’as cru?

Flingue dans le fut', plein d’autres trucs

Millions d’euros, millions de vues, millions de putes

J’leur ai tendu la main, ils m’ont pris la Hublot

Ils sont jamais contents, ils sont jamais contents

Ils sont jamais réglos, non reconnaissants

J’les ai fait fumer, ils m’ont laissé le mégot

Sont jamais contents, sont jamais contents

Sont jamais réglos, non reconnaissants

J’leur ai tout donné, ils m’ont tourné le dos

Hey, hey, qu’est-ce que tu me racontes?

Tu me dis de te faire confiance

J’fais même pas confiance à mon ombre

Hey, hey, un micro et un Colt

Cette année, j’vais tout ken, ma gueule

Oui, j’ai des idées sombres

Hey, hey, qu’est-ce que tu me racontes?

(allez, allez, allez)

Tu me dis de te faire confiance

J’fais même pas confiance à mon ombre (hahahaha)

Hey, hey, un micro et un Colt (toute la panoplie)

Cette année, j’vais tout ken, ma gueule

Oui, j’ai des idées sombres

J’ai des idées sombres, je sors de l’enfer, j’ai des idées sales (sales)

T’inquiète, mon ami, j’suis pas seul

J’ai RG mon frère, des hommes et des armes

Tu penses me connaître, tu te trompes

Fusil à pompe, fusil à pompe (viens à Marseille)

Les Chinois ont inventé la poudre donc plus rien ne sert de pousser la fonte

(ouais, t’es costaud, toi)

On est sur écoute, ne m’parle pas au tel, parle pas dans la loc'

Plongé dans le doute, assis dans le block, j’ai vendu la drogue

J’me sens menacé, je marche pas tout seul, chargé tout le temps

T'étais mon poto mais tu m’as trahi, maintenant fous le camp

Mes frérots m’ont dit: «T'inquiète, s’tu veux les fumer, t’inquiète»

Pas de quoi m’acheter une barquette

J’me suis refais avec une plaquette

J’ai vendu, j’ai vendu, j’ai vendu mais wallah, j’ai jamais tourné la veste

(jamais, jamais, jamais)

Ils sont pas content que je déguste

Ils aimeraient me voir caner dans la 'teille

Hey, hey, qu’est-ce que tu me racontes?

(mais qu’est-ce tu dis ?)

Tu me dis de te faire confiance

J’fais même pas confiance à mon ombre

Hey, hey, un micro et un Colt

Cette année, j’vais tout ken, ma gueule

Oui, j’ai des idées sombres (sur la vie de ma mère)

Hey, hey, qu’est-ce que tu me racontes?

(mais qu’est-ce tu dis?)

Tu me dis de te faire confiance

J’fais même pas confiance à mon ombre

Hey, hey, un micro et un Colt

Cette année, j’vais tout ken, ma gueule

Oui, j’ai des idées sombres

J’ai perdu papa, mon cœur il est mort mais maman est là

Le soir je dors pas, quand je pense à elle, j’la prends dans mes bras

C’est vrai que tout va mal, mon cœur ne marche pas, demain ça ira

Tu m’as fait du mal, je t’ai pas oublié, un jour on verra

N’essaye pas de me taper la bise, mon cœur ne supporte pas ta gueule

Le soir je dors pas, quand je pense à elle, j’la prends dans mes bras

J’ai perdu un frère, je suis triste, ce jour-là, j’ai acheté un gun

Tu m’as fait du mal, je t’ai pas oublié, un jour on verra

Mes amis ont tout dévoilé

Sont jamais contents, sont jamais réglos

Moi, j’aime trop mon quartier mais je voudrais le quitter

J’leur ai tout donné, ils m’ont tourné le dos

Перевод песни

Елден қайтамын, күрең, жасыл, Түс алдым

Тони Монтана, мен кокодамын, бірақ мен ұры емеспін

Эй, сен не ойладың?

Бөшкедегі мылтық, басқа да көптеген заттар

Миллиондаған долларлар, миллиондаған көріністер, миллиондаған жезөкшелер

Мен оларға қолымды создым, олар менен Hublot алды

Олар ешқашан бақытты емес, олар ешқашан бақытты емес

Олар ешқашан заңды емес, риза емес

Мен оларды темекі тарттым, олар маған бөксесін қалдырды

Ешқашан бақытты емес, ешқашан бақытты емес

Ешқашан заңды емес, риза емес

Мен оларға бәрін бердім, олар маған бетін қайтарды

Эй, эй, сен маған не айтып тұрсың?

Сен маған сенемін дейсің

Мен өз көлеңкеме де сенбеймін

Эй, эй, микрофон және Colt

Биыл, мен барлық кен, менің бет барамын

Иә, менде қараңғы ойлар бар

Эй, эй, сен маған не айтып тұрсың?

(Жүр! Жүр! Жүр)

Сен маған сенемін дейсің

Мен өз көлеңкеме де сенбеймін (хахаха)

Эй, эй, микрофон және Colt (толық ауқым)

Биыл, мен барлық кен, менің бет барамын

Иә, менде қараңғы ойлар бар

Маған қараңғы ойлар келді, мен тозақтан шықтым, лас (лас) ойлар алдым

Уайымдама, досым, мен жалғыз емеспін

Менің ағам, ерлер мен қару-жарақтарым бар

Сіз мені танимын деп ойлайсыз, қателесесіз

Мылтық, шолақ мылтық (Марсельге келіңіз)

Қытайлықтар мылтықты ойлап тапты, сондықтан темірді итерудің қажеті жоқ

(иә, сен күштісің, сен)

Бізді тыңдап жатыр, менімен телефонмен сөйлеспе, үйде сөйлеспе»

Күмәндандым, блокта отырып, мен есірткіні саттым

Маған қауіп төніп тұр, мен жалғыз жүрмеймін, үнемі жүк

Сен менің досым едің, бірақ сен маған опасыздық жасадың, енді құтыл

Ағаларым маған: «Уайымдама, темекі тартқың келсе, уайымдама» деді.

Маған науа сатып алатын ештеңе жоқ

Мен өзімді тәрелкемен қайталадым

Мен саттым, саттым, саттым бірақ уоллах, күртешені ешқашан айналдырмадым

(ешқашан, ешқашан, ешқашан)

Олар менің дәм татқаныма риза емес

Олар менің «бөтелкеде» жүргенімді көргісі келеді

Эй, эй, сен маған не айтып тұрсың?

(бірақ сен не айтып тұрсың?)

Сен маған сенемін дейсің

Мен өз көлеңкеме де сенбеймін

Эй, эй, микрофон және Colt

Биыл, мен барлық кен, менің бет барамын

Иә, менде қараңғы ойлар бар (анамның өмірі туралы)

Эй, эй, сен маған не айтып тұрсың?

(бірақ сен не айтып тұрсың?)

Сен маған сенемін дейсің

Мен өз көлеңкеме де сенбеймін

Эй, эй, микрофон және Colt

Биыл, мен барлық кен, менің бет барамын

Иә, менде қараңғы ойлар бар

Мен әкемнен айырылдым, жүрегім өлді, бірақ анам осында

Түнде ұйықтамаймын, оны ойласам қолыма аламын

Бәрі жаман, жүрегім жұмыс істемейді, ертең жақсы болады

Сен мені ренжіттің, мен сені ұмытқан жоқпын, бір күні көреміз

Сүйуге тырыспа, жүрегім сенің аузыңа шыдамайды

Түнде ұйықтамаймын, оны ойласам қолыма аламын

Ағайыннан айырылдым, мұң екен, мылтық сатып алдым сол күні

Сен мені ренжіттің, мен сені ұмытқан жоқпын, бір күні көреміз

Менің достарым бәрін әшкереледі

Ешқашан бақытты емес, ешқашан заңды емес

Мен, мен өз ауданымды тым жақсы көремін, бірақ мен оны тастағым келеді

Мен оларға бәрін бердім, олар маған бетін қайтарды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз