Төменде әннің мәтіні берілген Cette année-là , суретші - Kofs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kofs
J’voulais faire la guerre à ces putes
Donc j’ai sorti les outils
Frère, moi je ne comprends pas
Dis-moi qu’est-ce qu’on a tous à sucer Poutine?
Ces temps ci j’me sens possédé
Chaque jour le sheitan est là
On va te tirer dessus tout en chantonnant «Cette année-là»
Une balle dans la tête de mon pote
J’suis un homme donc je ne pleure pas
Il m’a dit: «casse-toi ou j’t’allume»
J’suis un homme donc je ne pars pas
Y’a d’la vodka dans mon verre
Y’a d’la beuh dans la massa
J’ai volé la voix à Garou, j’ai volé le corps à Naza
Tu m’invites chez toi mon ami
J’m’en bats les c', j’mets les pieds sur la table, normal
Je sais qu’tu m’aimes pas mon ami
J’m’en bats les c', ne crois pas que pour ça qu’j’dors mal
À l'époque je tirais sur eux et par Dieu que j’les ratais pas
Wallah que j’rappais mieux qu’eux
Crois moi et ça même quand je rappais pas
Ils s’demandent pourquoi j’suis serein
Monsieur Komonari connait la réponse
Ils font les voyous, c’est pas grave
On les baise, on a d’quoi faire les gros si ça riposte
Le soir je me pose des questions
Dites-moi, qu’est-ce qui est haram au juste?
Pour éviter la prison, est-ce que c’est halal de mentir à la juge?
Mes potos ils m’ont jeté l'œil
Seigneur, faudrait que j’fasse la salat
Avant j’te donnais ma vie, aujourd’hui je te passerai même pas le salam
Deux cent mille euros c’est pas mal
À la base je suis fils de maçon
Pour monter la pente j’ai braqué
Quand j’te dis qu’j’ai pêché, j’te parle pas de poisson
Et j’entends vos rumeurs d’où je suis
Sur c’coup là ils ont frappé fort
J’me suis fait douiller dans le Nord, aux dernières nouvelles j'étais mort
On m’regarde bizarre au jamaa
Comme le bras droit du Diable ou la pire des pestes
OK je fais d’la musique mais dites-moi c’est lequel qui a volé la caisse?
Un bouquet de fleurs pour ma femme
Un 9 millimètres pour ma fille
Chaque jour que Dieu fait, je m’affirme
Y a qu’devant papa qu’j’me la ferme
Qui était là quand pour dîner nous on mangeait des Prince?
Quand maman s’levait à 6 heures, on rentrait armés cagoulés dans la presse
Ils vont dire que c’est eux qu’ils m’ont faits donc poto écoute bien
À part Maurice de MAP aucun d’eux m’a donné de coup de main
Le guetteur a crié akha, gros faut fermer la boutique
Dans l’rap y a que des fils de putes
Wallah que j’kiff les gothiques
Kofs
Kofs
Мен бұл қаншықтармен соғысқым келді
Сондықтан мен құралдарды шығардым
Бауырым, түсінбедім
Айтшы, бәріміз Путинді не сорып жатырмыз?
Бұл күндері мен өзімді иемденген сезінемін
Күнде шайтан сонда
Біз сені «сол жылы» деп ызылдағанша түсіреміз.
Досымның басындағы оқ
Мен еркекпін, сондықтан жыламаймын
Ол маған: «Ажырат, әйтпесе мен сені қосамын» деді.
Мен ер адаммын сондықтан кетпеймін
Менің стақанымда арақ бар
Масада арамшөп бар
Ғарудан даусын ұрладым, Назаның денесін ұрладым
Сен мені үйіңе шақырдың досым
Ештеңе етпейді, аяғымды үстелге қойдым, қалыпты
Сен мені сүймейтініңді білемін досым
Ештеңе етпейді, ұйықтаймын деп ойлама
Ол кезде мен оларды түсіретінмін, құдайға шүкір мен оларды жіберіп алған жоқпын
Уолла мен олардан жақсырақ рэп айттым
Маған сеніңіз және мен рэп айтпаған кезде де
Олар менің неге тыныш екенімді таң қалдырады
Жауабын Комонари мырза біледі
Олар содырлар сияқты әрекет етеді, бұл маңызды емес
Біз оларды ұрып-соғамыз, егер ол кек алса, бізде үлкендерін істеуге жеткілікті
Кешке мен өзіме сұрақтар қоямын
Айтыңызшы, харам деген не?
Түрмеден құтылу үшін судьяға өтірік айту халал ма?
Достарым маған көз берді
Раббым, мен намаз оқуым керек
Саған өмірімді бермей тұрып, бүгін сәлем де бермеймін
Екі жүз мың еуро жаман емес
Негізі мен тас қалаушының баласымын
Еңіске көтерілу үшін мен рульді басқардым
Мен балық ауладым десем, мен саған балық туралы айтып тұрған жоқпын
Ал сенің өсек-аяңыңды жүрген жерімнен естимін
Сол жолда олар қатты соқты
Солтүстікте ренжіп қалдым, соңғы рет өлгенімді естідім
Олар маған жамаға біртүрлі қарайды
Ібілістің оң қолы немесе ең ауыр індет сияқты
Жарайды, мен музыка жасаймын, бірақ жәшікті қайсысы ұрлағанын айтшы?
Әйеліме бір букет гүл
Менің қызыма 9 миллиметр
Құдай жасаған күн сайын мен өзімді растаймын
Әкемнің көзінше ғана үндемедім
Кешкі асқа біз ханзадаларды жеген кезде кім болды?
Анам сағат 6-да оянғанда, біз баспасөзге қарулы капюшон киіп қайттық
Олар мені жасады деп айтады, сондықтан досым, мұқият тыңдаңыз
MAP-тен Мористен басқа олардың ешқайсысы маған қол ұшын берген жоқ
Күзетші айқайлады, аға, дүкенді жабыңыз
Рэпте тек қана қаншықтар бар
Уолла мен готтарды қалай жақсы көремін
кофс
кофс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз