Die kleine Kneipe - Klostertaler

Der Abend senkt sich auf die Dächer der Vorstadt

Die Kinder im Hof müssen heim

Die Krämersfrau fegt das Trottoir vor dem Laden

Ihr Mann trägt die Obstkisten rein

Der Tag ist vorüber

Die Menschen sind müde

Doch viele gehn nicht gleich nach Haus

Denn drüben klingt aus einer offnen Türe

Musik auf den Gehsteig hinaus

Die kleine Kneipe in unserer Straße

Da wo das Leben noch lebenswert ist

Dort in der Kneipe in unserer Straße

Da fragt dich keiner was du hast oder bist

Die Postkarten dort an der Wand in der Ecke

Das Foto vom Fußballverein

Das Stimmengewirr

Die Musik aus der Jukebox

All das ist ein Stückchen Daheim

Du wirfst eine Mark in den Münzautomaten

Schaust anderen beim Kartenspiel zu

Und stehst mit dem Pils in der Hand an der Theke

Und bist gleich mit jedem per Du

Die kleine Kneipe in unserer Straße

Da wo das Leben noch lebenswert ist

Dort in der Kneipe in unserer Straße

Da fragt dich keiner was du hast oder bist

Man redet sich heiß und spricht sich von der Seele

Was einem die Laune vergällt

Bei Korn und bei Bier findet mancher die Lösung

Für alle Probleme der Welt

Wer Hunger hat

Der bestellt Würstchen mit Kraut

Weil es andere Speisen nicht gibt

Die Rechnung

Die steht auf dem Bierdeckel drauf

Doch beim Wirt hier hat jeder Kredit

Die kleine Kneipe in unserer Straße

Da wo das Leben noch lebenswert ist

Dort in der Kneipe in unserer Straße

Da fragt dich keiner was du hast oder bist

Кеш қала шетіндегі төбелерге түседі

Ауладағы балалар үйлеріне қайтуы керек

Дүкеннің алдындағы жаяу жүргіншілер жолын сыпырған дүкеншінің әйелі

Күйеуі жеміс салатын жәшіктерге салып жүреді

Күн бітті

Адамдар шаршады

Бірақ көбісі бірден үйіне бармайды

Өйткені мына жақта ашық есіктен дыбыс естіледі

Тротуардағы музыка

Біздің көшедегі кішкентай паб

Қай жерде өмір сүруге тұрарлық

Біздің көшедегі пабта

Ешкім сенен не барсың, несің деп сұрамайды

Бұрыштағы қабырғадағы ашық хаттар

Футбол клубының фотосы

Құлақ

Джукбокстағы музыка

Мұның бәрі үйден аз ғана нәрсе

Сіз ойын автоматына белгі қоясыз

Басқалардың карта ойнап жатқанын қараңыз

Ал сіз қолыңызда Пилс барда тұрасыз

Ал сіз аты жөні бойынша барлығымен бірдейсіз

Біздің көшедегі кішкентай паб

Қай жерде өмір сүруге тұрарлық

Біздің көшедегі пабта

Ешкім сенен не барсың, несің деп сұрамайды

Ыстық сөйлеп, кеудеңнен түсесің

Сізді жаман көңіл-күйге түсіретін нәрсе

Кейбіреулер Корн мен сыра арқылы шешім табады

Әлемдегі барлық мәселелер үшін

кім аш

Қырыққабат қосылған шұжықтарға тапсырыс береді

Өйткені басқа тағамдар жоқ

Мәлімдеме

Сыра төсенішінде солай жазылған

Бірақ мұндағы қонақ үй иесіне барлығының несиесі бар

Біздің көшедегі кішкентай паб

Қай жерде өмір сүруге тұрарлық

Біздің көшедегі пабта

Ешкім сенен не барсың, несің деп сұрамайды