Avril - Лео Делиб, Fanny Crouet, Artur Avanesov

Avril, la grace, et le ris

De Cypris

Le flair et la douce haleine:

Avril, le parfum des Dieux

Qui des cieux

Sentent l’odeur de la plaine

Avril, c’est ta douce main

Qui du sein

De la nature desserre

Une moisson de senteurs

Et de fleurs

Embaumant l’Air et la Terre

C’est toy courtois et gentil

Qui d’exil

Retires ces passagéres

Ces arondelles qui vont

Et qui sont

Du printemps les messagéres

Сәуір, Грейс және Рис

Кипрден

Талғам мен тәтті тыныс:

Сәуір, құдайлардың жұпар иісі

кім көктен

Жазықты иіскеңіз

Сәуір, бұл сенің нәзік қолың

кімнің кеудесі

Табиғат босатады

Хош иістердің егіні

Және гүлдер

Хош иісті ауа мен жер

Ол сыпайы және мейірімді ойыншық

Кім айдаудан

Бұл жолаушыларды алып тастаңыз

Мына қарлығаштар барады

Ал кімдер

Көктемнен хабаршылар