Төменде әннің мәтіні берілген Сказка , суретші - КИНО аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КИНО
Снова новый начинается день
Снова утро прожектором бьёт из окна
И молчит телефон - отключен...
Снова солнца на небе нет
Снова бой - каждый сам за себя
И мне кажется, солнце - не больше, чем сон...
На экране окна сказка с несчастливым концом....
Странная сказка...
И стучит пулеметом дождь
И по улицам осень идет
И стена из кирпичей-облаков крепка...
А деревья заболели чумой
Заболели ещё весной
Вниз летят ладони-листья, махавшие нам свысока...
Там, за окном, сказка с несчастливым концом
Странная сказка...
А потом придёт она
"Собирайся, - скажет, - Пошли,
Отдай земле тело..."
Ну а тело не допело чуть-чуть
Ну а телу недодали любви...
Странное дело...
Там, за окном, сказка с несчастливым концом...
Странная сказка...
Тағы да жаңа күн басталады
Таңертеңгілік қайтадан терезеден прожекторға түседі
Ал телефон үнсіз - ажыратылған ...
Тағы да аспанда күн жоқ
Қайтадан күресіңіз - әр адам өзі үшін
Ал маған күн арманнан басқа ештеңе емес сияқты...
Терезе экранында соңы бақытсыз аяқталатын ертегі....
Біртүрлі ертегі...
Ал жаңбыр пулемет сияқты соғады
Ал көшелермен күз келе жатыр
Ал кірпіш бұлттардың қабырғасы берік...
Ал ағаштар обаға ұшырады
Көктемде ауырып қалды
Пальмалар жапырақтары ұшып, бізге қарай қол бұлғап жатыр ...
Онда, терезенің сыртында, бақытсыз аяқталатын ертегі
Біртүрлі ертегі...
Сосын ол келеді
«Дайын бол» дейді ол, «кеттік,
Жерге дене бер...»
Жарайды, дене сәл ән салып біткен жоқ
Денеге махаббат берілмеді ...
Біртүрлі іс...
Терезенің сыртында бақытсыз аяқталатын ертегі...
Біртүрлі ертегі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз