Төменде әннің мәтіні берілген Звезда , суретші - КИНО аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КИНО
Волчий вой да лай собак, крепко до боли сжатый кулак,
Птицей стучится в жилах кровь, вера да надежда, любовь.
«За» голосуют тысячи рук, и высок наш флаг.
Синее небо да солнца круг, всё на месте, да что-то не так.
В небе над нами горит звезда,
Некому кроме неё нам помочь,
В тёмную, тёмную, тёмную ночь.
Ночь пришла, за ней гроза, грустный дождь, да ветер шутник.
Руки в карманы, вниз глаза да за зубы язык.
Ох, заедает меня тоска, верная подруга моя.
Пей да гуляй, пой да танцуй, я с тобой пока.
В небе над нами горит звезда,
Некому кроме неё нам помочь,
В тёмную, тёмную, тёмную ночь.
В небе над нами горит звезда,
Некому кроме неё нам помочь,
В тёмную, тёмную, тёмную ночь.
Қасқыр ұлып, иттер үреді, жұдырығын қатты түйеді,
Қанның, сенім мен үміттің, махаббаттың тамырын қаққан құстай.
Мыңдаған қолдар иә, Туымыз биік.
Көк аспан мен күн шеңбері, бәрі орнында, бірақ бірдеңе дұрыс емес.
Аспанда жұлдыз жанып тұр,
Бізге одан басқа ешкім көмектеспейді,
Қараңғы, қараңғы, қараңғы түнде.
Түн келді, артынан күн күркіреп, қайғылы жаңбыр жауды, жел әзіл-қалжыңға айналды.
Қол қалтада, көз төмен, тіл тістің артында.
О, сағыныш тұтады мені, адал досым.
Ішіп, серуендеп, ән айтып, би билеп, мен сенімен біргемін.
Аспанда жұлдыз жанып тұр,
Бізге одан басқа ешкім көмектеспейді,
Қараңғы, қараңғы, қараңғы түнде.
Аспанда жұлдыз жанып тұр,
Бізге одан басқа ешкім көмектеспейді,
Қараңғы, қараңғы, қараңғы түнде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз