Young Boy - Kings of the City
С переводом

Young Boy - Kings of the City

Альбом
Listen to the Old Man
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259210

Төменде әннің мәтіні берілген Young Boy , суретші - Kings of the City аудармасымен

Ән мәтіні Young Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Boy

Kings of the City

Оригинальный текст

Life was cool, life was clean

Life was school, life would gleam

No fighting fools, lighting green and frightening dreams

When I was a young boy

Young boy

Life was cool, life was clean

Life was school, life would gleam

No fighting fools, lighting green and frightening dreams

When I was a young boy

Young boy

When I was a young boy

I was fascinated by the world around me

No more days as a baby that was crying loudly

Seeking praise without the concept of dying proudly

Not stuck defining how we must live the lives of bounty

Lies surround me, and no one treats me like an equal

In their minds they doubt me so I’m out manipulating people

They’re feeble the way they fold to pressure, no means yes but, in a minute

When I’m finished crying and shouting, lying about shit benefiting

My goal was never quitting

But every role was controlled, well except for shitting you weren’t different

But listen I’m young but not dumb, for some I was humble and fun

They thought I was under the thumb, till they saw what hunger had done

The place where my hunger begun, ambition manifested

Dad arrested, 'til I looked at the chains that I hadn’t tested

Hadn’t guessed it, would have been this easy… Enjoying all this freedom shit

deceived me

Can I still believe everything in this TV?

But my mind runs freely, vivid thoughts in my head

While my old man sips from tea leaves and tells me to go to bed

He said «Son, one day you’ll be a man with a plan that is grand»

But all I’d say is could I have a pound for the ice cream van

Life was cool, life was clean

Life was school, life would gleam

No fighting fools, lighting green and frightening dreams

When I was a young boy

Young boy

Life was cool, life was clean

Life was school, life would gleam

No fighting fools, lighting green and frightening dreams

When I was a young boy

Young boy

When I was a young boy

I loved noise, exercise, gun toys

Guess I wasn’t impressed n' thought what’s next to try «skunk boys»

Dumb ploys like leading animosity to feel me

And sleeping with that bitch yeah curiosity she killed me

I’m still me… Just my visions 20−20, hindsight

Is real deep, back then was never ready to shine bright

And when the times right my mind might find that I try

To fly blind, stuck in a cycle vital moments in my time line

I write mine 'cause while I’ve changed I’m stuck raw

'Cause yeah I gave it a bash, but wish I gave a fuck more

The days of hating the facts are done for, Dad battles Mum wars

Love causing shit for no reason, that’s what you’re young for

I used to say bun law, 'cause more time I got stopped by coppers

Hopped from pocketing Pokémon cards at the top of the yard

To bopping with shottas at large, there was no clocking the charge

Of negative energy buried in me can’t stop coughing it’s hard

But now I’m smoking aces, wrote every goal to chase it

All my life you said I wasn’t shit because I chose to waste it

But now I flow with grace and chose to lay this track down

To show the days I took for granted, Ali looking back now

Life was cool, life was clean

Life was school, life would gleam

No fighting fools, lighting green and frightening dreams

When I was a young boy

Young boy

Life was cool, life was clean

Life was school, life would gleam

No fighting fools, lighting green and frightening dreams

When I was a young boy

Young boy

When I was a young boy

Перевод песни

Өмір салқын, өмір таза болды

Өмір мектеп еді, өмір жарқырайды

Жасыл жанып, қорқынышты армандармен шайқасатын ақымақтарға жол берілмейді

Мен жас бала кезімде

Жас бала

Өмір салқын, өмір таза болды

Өмір мектеп еді, өмір жарқырайды

Жасыл жанып, қорқынышты армандармен шайқасатын ақымақтарға жол берілмейді

Мен жас бала кезімде

Жас бала

Мен жас бала кезімде

Мені қоршаған әлем қызықты

Қатты жылайтын сәбидің күндері енді жоқ

Мақтанышпен өлу ұғымынсыз мақтау іздеу

Біз сыйлы өмірді қалай                                                                           ‘   Біз                                                       |

Өтірік мені қоршап жатыр, мені ешкім тең                                мен                                                            мені          тең                                 Мені өтірік  қоршайды

Олардың ойларында олар маған күмәнданады, сондықтан мен адамдарды манипуляциялаудан аулақпын

Олар қысым жасау үшін бүктейтіндей әлсіз, жоқ иә дегенді білдіреді, бірақ бір минутта 

Мен жылап, айқайлап, өтірік айтып, пайдамды тигізген кезде

Менің мақсатым ешқашан бас тарту емес еді

Бірақ әр рөл бақылауда болды, бірақ сіз басқаша емессіз

Бірақ тыңдаңыз, мен жаспын, бірақ мылқау емеспін, кейбіреулер үшін мен кішіпейіл және көңілді болдым

Олар аштықтың не істегенін көрмейінше, мені бас бармақтың астында қалдым деп ойлады

Менің аштығым басталған жер, амбиция көрінді

Мен тексермеген тізбектерге қарағанша әкем қамауға алынды

Бұны ойламағанда, бұл оңай болар еді... Осы еркіндіктің бәріне ләззат алу

мені алдады

Осы теледидардағы бәріне сене аламын ба?

Бірақ менің ойым еркін, менің басымдағы ойлар

Менің қариям шәй жапырақтарынан жұтып, ұйықтауымды айтып жатқанда

Ол: «Балам, сен бір күні керемет жоспары бар адам боласың»

Бірақ мен айтарым, балмұздақ фургонына бір фунт ала аламын ба

Өмір салқын, өмір таза болды

Өмір мектеп еді, өмір жарқырайды

Жасыл жанып, қорқынышты армандармен шайқасатын ақымақтарға жол берілмейді

Мен жас бала кезімде

Жас бала

Өмір салқын, өмір таза болды

Өмір мектеп еді, өмір жарқырайды

Жасыл жанып, қорқынышты армандармен шайқасатын ақымақтарға жол берілмейді

Мен жас бала кезімде

Жас бала

Мен жас бала кезімде

Маған шу, жаттығу, қару ойыншықтары ұнады

Менің ойымша, мен таңданбадым, «Skunk Boys» көріп отырғаны туралы ойланбадым

Мені сезіну үшін өшпенділікке апару сияқты мылқау әрекеттер

Ал әлгі қаншықпен ұйықтап жатып, иә, қызық ол мені өлтірді

Мен әлі де менмін... Тек менің пайдаларым 20−20, кейінге шолу

Шынымен терең, ол кезде ол ешқашан жарқырауға дайын емес еді

Менің ойымша, менің ойым дұрыс болған кезде мен тырысамын

Соқыр ұшу үшін, менің уақыт сызығымдағы маңызды сәттер

Мен өзімді жазамын, себебі мен өзгерген кезде шикі күйде қалып қойдым

'Себебі, иә, мен оны ренжіттім, бірақ мен одан да көп көңіл бөлгенімді қалаймын

Фактілерді жек көретін күндер аяқталды, Әкем анаммен соғысады

Ешқандай себепсіз ренжіткенді ұнатасыз, сол үшін жассыз

Мен тоқаш заңын айтатынмын, себебі көп көп көп көп                                    ...

Ауланың жоғарғы жағындағы Покемон карталарын қалтасынан секіріп кетті

Шоттазмен бірге жүру үшін, зарядтың сағаты болмады

Менде көмілген теріс энергия жөтелді тоқтата алмайды, бұл қиын

Бірақ қазір мен эйс шегіп жүрмін, соған жету үшін әр мақсатты жаздым

Өмір бойы сіз мені ақымақ емеспін деп айттыңыз, өйткені мен оны ысырап етуді таңдадым

Бірақ қазір мен үлкен жігермен жүрмін және осы жолды жазуды  таңдадым

Әли өткен күндерімді көрсету үшін қазір артқа қарады

Өмір салқын, өмір таза болды

Өмір мектеп еді, өмір жарқырайды

Жасыл жанып, қорқынышты армандармен шайқасатын ақымақтарға жол берілмейді

Мен жас бала кезімде

Жас бала

Өмір салқын, өмір таза болды

Өмір мектеп еді, өмір жарқырайды

Жасыл жанып, қорқынышты армандармен шайқасатын ақымақтарға жол берілмейді

Мен жас бала кезімде

Жас бала

Мен жас бала кезімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз