Төменде әннің мәтіні берілген Doors Are Open , суретші - Kings of the City аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kings of the City
Shes no longer a big part of your small life
Still you see her in your dreams
When the doors are open
There’s no space for all components
Soaking in the ocean and the sea
Well there’s no purpose for the old circus in the furthest side of town
Said they will always be around
When the doors are open
There’s no time to pause in motion
Floating like a boat on solid ground
(Ali Bla Bla)
I guess I’m just a mere mortal
Looking for a portal to another realm
Coz day to day monotony has left me overwhelmed
My mind echoes the sound of regret
Thinking what might have been
If things were a little more inspiring
I take a look at this old man that’s retiring
And know in my heart that things didn’t go to plan
I guess his success is relative to his cleverness
But he will still die owning no land
Who have I become?
I’m comfortably numb
I hate to be loved
I love to be glum
It’s easy being dumb
Going nowhere is fun
At least I know where I belong
And I like to hide from the sun
Should have stayed in my mum
Wouldn’t say it to her face
A coward with no grace
Every hour is a race
To the last moments of my life
When I’m finally put in my place
I watch my little brother making the same mistakes
Maybe it takes being invaded to close the gates
Stuck in my loner ways I’m feeling like a joke today
But what’s the point?
There’s clearly no start or end
Forever tip toeing around the edge
When it’s time for my judgement ill have no knees left to beg
Please accept my head, seeing red is often calming
To some alarming, summers charming for a man that’s farming
Perhaps I’m yet to see the earth
Perhaps I was dead before birth
Perhaps I’ll be happy at worse
As if being last was much better than first
I’m living in the dirt
Forgive me I’m hurt
But I’ve never felt pain
The silence is great
And the night is my day
But I like the dismay
It’s the only thing exciting I say
I’m a knife with no blade
That you won’t learn to hold or obey
(Danny Wilder)
She’s no longer a big part of your small life
Still you see her in your dreams
When the doors are open
There’s no space for all components
Soaking in the ocean and the sea
When the doors are open
There’s no space for all components
Soaking in the ocean and the sea
Ол енді сіздің кішкентай өміріңіздің үлкен бөлігі емес
Сіз оны әлі түсіңізде көресіз
Есіктер ашық болғанда
Барлық құрамдастарға орын жоқ
Мұхит пен теңізде сулану
Қаланың ең шетіндегі ескі цирктің мақсаты жоқ
Олар әрқашан қасында болатынын айтты
Есіктер ашық болғанда
Қозғалыста кідіртуге уақыт жоқ
Қатты жерде қайық сияқты жүзу
(Әли бла бла)
Мен жай ғана өлімшімін деп ойлаймын
Басқа салаға портал ізделуде
Күнделікті монотондылық мені таң қалдырды
Менің ойым өкінудің дыбысын жаңғырады
Не болуы мүмкін екенін ойлау
Егер жағдайлар аздап шабыттандыратын болса
Мен зейнеткерлікке шыққан қартқа қараймын
Істің жоспардағыдай болмайтынын жүрегіммен білемін
Менің ойымша, оның жетістігі оның ақылдылығына байланысты
Бірақ ол бірақ жерге иелік етпей өледі
Мен кім болдым?
Мен ыңғайсызданып қалдым
Мен ғашық болғанды жек көремін
Мен ренжігенді жақсы көремін
Мылқау болу оңай
Ешқайда бару қызық емес
Кем дегенде, мен қай жерде екенімді білемін
Ал мен күннен жасырылғанды ұнатамын
Анамда қалуы керек еді
Оны бетіне айтпас едім
Рақымсыз қорқақ
Әр сағат - жарыс
Өмірімнің соңғы сәттеріне
Мен өз орныма
Мен кішкентай інімнің бірдей қателік жасағанын байқаймын
Қақпаларды жабу үшін басқыншылық қажет болуы мүмкін
Өзімді жалғыз Жалғыз Жалғыз Әзіл өзімді
Бірақ мәні неде?
Басы немесе соңы жоқ екені анық
Шетінен мәңгілікке саусақ ұшы
Менің үкім шығаратын уақытым келгенде, ауыратындар үшін жалынатын тізелері қалмады
Менің басымды қабылдаңыз, қызыл түс көбінесе тыныштандырады
Кейбіреулер үшін алаңдатарлық, жаз мезгілі егіншілікпен айналысатын адам үшін сүйкімді
Мүмкін мен әлі жерді көрмеген шығармын
Мүмкін мен туылғанға дейін өлген шығармын
Бәлкім, мен жаман бақытты болатын турмын
|
Мен топырақта өмір сүріп жатырмын
Мені ренжіттім кешіріңіз
Бірақ мен ешқашан ауырған емеспін
Тыныштық тамаша
Ал түн менің күнім
Бірақ маған қорқыныш ұнайды
Бұл мен айтатын жалғыз нәрсе
Мен жүзі жоқ пышақпын
Сіз ұстауды немесе мойынсұнуды үйренбейсіз
(Дэнни Уайлдер)
Ол енді сіздің кішкентай өміріңіздің үлкен бөлігі емес
Сіз оны әлі түсіңізде көресіз
Есіктер ашық болғанда
Барлық құрамдастарға орын жоқ
Мұхит пен теңізде сулану
Есіктер ашық болғанда
Барлық құрамдастарға орын жоқ
Мұхит пен теңізде сулану
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз