Lonesome Dog - Kings of the City
С переводом

Lonesome Dog - Kings of the City

Альбом
No Snake
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217490

Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome Dog , суретші - Kings of the City аудармасымен

Ән мәтіні Lonesome Dog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonesome Dog

Kings of the City

Оригинальный текст

Like a lonesome dog

Howling at everything

Who has deserted him

Don’t let sorrow in your heart

And in the dust that made us

Into the dust I will go back

Brother, don’t let sorrow in your heart

Little man, sit in pity

Another tale for the inner city

Surrounded by a deep plague of ignorance

Little man remember when you were just a boy

Kicking ball in the school

If you’d fall it was cool

Now it’s cool if you ball

If you fall, you get schooled

Grabbing tools for a stabbing duel

The lifestyle a local respect

Now your life is in debt, what the heck

Your heart was warm

Now the anger in your blood leaves you torn

Between the sun and storm

Who you really gunning for?

The snake stays slither while you’re burning draw

One two for a score

Yeah survival is a chore

Perception is relative

Just open up the door

Little man

Little man you make me shed a tear

Cause hell I know for you the heavens near

Like a lonesome dog

Howling at everything

Who has deserted him

Don’t let sorrow in your heart

And in the dust that made us

Into the dust I will go back

Brother, don’t let sorrow in your heart

Little man

Fuck is up?

What you saying

Nothin' bruh

Look I know times are hard, life is fucking tough

But you ain’t by yourself you need some help

You know that love is love

Friends are friends foes are foes but the line gets blurry

You see who’s quick to air all your laundry out when its dirty

He said he heard me, appreciates me reaching out

I told I ain’t done there’s some other shit we should speak about

I said I’ve known you from to

But we don’t even talk no more

He stopped me and told me that maybe due to our roots we’ve grown apart

And life is not a joke no more

I said little man, little man

Wait, I don’t mean to belittle man

And try to put you down

Just to make me feel like a bigger man

He said it’s cool

When i show you less, I know you get

Misunderstood by the ones who claim they know you best

Like a lonesome dog

Howling at everything

Who has deserted him

Don’t let sorrow in your heart

And in the dust that made us

Into the dust I will go back

Brother, don’t let sorrow in your heart

Перевод песни

Жалғыз ит сияқты

Бәріне жылап

Оны кім тастап кетті

Жүрегіңізде қайғыға жол бермеңіз

Бізді жасаған шаңда

Шаңға қайтып барамын

Бауырым, жүрегіңде мұң кетпесін

Кішкентай адам, аяп отыр

Ішкі қалаға арналған тағы бір ертегі

Надандықтың терең обасымен қоршалған

Кішкентай адам сенің бала болған кезіңді есіңе түсір

Мектепте доп тебу

Құлап қалсаңыз, жақсы еді

Енді егер сіз доп болса, бұл керемет

Құлап қалсаң, мектепте оқисың

Пышақты жекпе-жекке арналған құралдарды алу

Өмір салты жергілікті құрмет

Енді сенің өмірің қарызға    не бәйтерек болды

Жүрегің жылы еді

Енді сіздің қаныңыздағы ашу сізді жыртып тастайды

Күн мен боранның арасында

Сіз шынымен кім үшін атып тұрсыз?

Сіз суретті жанып жатқанда жылан сырғанап қалады

Ұпай үшін бір екі

Иә, аман қалу - бұл негізгі

Қабылдау салыстырмалы

Есікті  ашыңыз

Кішкентай адам

Кішкентай адам, сен менің көз жасымды төгіп жібересің

Себебі тозақ, мен сендерге жақын жатқан жәннаттарды білемін

Жалғыз ит сияқты

Бәріне жылап

Оны кім тастап кетті

Жүрегіңізде қайғыға жол бермеңіз

Бізді жасаған шаңда

Шаңға қайтып барамын

Бауырым, жүрегіңде мұң кетпесін

Кішкентай адам

Қатты ма?

Не айтып тұрсың

Ештеңе емес

Мен білетін болсам, қиын, өмір қатал

Бірақ сізге көмек қажет емес

Сіз махаббаттың махаббат екенін білесіз

Достар дос, дұшпандар жау, бірақ сызық бұлыңғыр болады

Кірлеріңіз кір болған кезде, кімнің барлық кірлеріңізді тез желдететінін көресіз

Ол мені естігенін, қол созғанымды бағалайтынын айтты

Мен бұл туралы айтпағаным туралы айттым, бізде сөйлесу керек

Мен сені бұрыннан танитынымды айттым

Бірақ біз бұдан да көп сөйлеспейміз

Ол мені тоқтатты және маған біздің тамырларымыздың арқасында біз оны бөліп алдық

Және өмір бұрынғыдай әзіл емес

Мен кішкентай адам, кішкентай адам дедім

Күте тұрыңыз, мен адамды азайтқым келмейді

Және сізді құлатуға тырысыңыз

Мені үлкен адам сияқты сезіну үшін

Ол бұл тамаша екенін айтты

Мен сізге азырақ көрсетсем, сіз алатыныңызды білемін

Сізді жақсы танимын деп айтатындар түсінбеушілік

Жалғыз ит сияқты

Бәріне жылап

Оны кім тастап кетті

Жүрегіңізде қайғыға жол бермеңіз

Бізді жасаған шаңда

Шаңға қайтып барамын

Бауырым, жүрегіңде мұң кетпесін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз