I'd Rather Dance With You - Kings Of Convenience
С переводом

I'd Rather Dance With You - Kings Of Convenience

Альбом
Riot On An Empty Street
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209020

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Dance With You , суретші - Kings Of Convenience аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Dance With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Dance With You

Kings Of Convenience

Оригинальный текст

I’d rather dance with you than talk with you

So why don’t we just move into the other room

There’s space for us to shake

And hey, I like this tune

Even if I could hear what you said

I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven’t read a single book all year

And the only film I saw

I didn’t like it at all

I’d rather dance, I’d rather dance

Than talk with you

I’d rather dance, I’d rather dance

Than talk with you

I’d rather dance, I’d rather dance

Than talk with you

The music’s too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation

So let your hips do the talking

I’ll make you laugh by acting like the guy who sings

And you’ll make me smile by really

Getting into the swing

Getting into the swing

Getting into the swing

Getting into the swing

Getting into the swing

Перевод песни

Мен сенімен сөйлескеннен гөрі сенімен билегенді ұнатамын

Олай болса, неге басқа бөлмеге  көшпейміз?

Бізге                                                                                                                                                                                                   |

Ал эй, бұл ​​әуен маған ұнайды

Тіпті сенің айтқандарыңды ести алсам да

Менің жауабым сіз үшін қызықты болар еді

Өйткені                                                                  Мен                             кітап                                                   бір  бір тада тада тада тада дада дада  оқимадим  |

Және мен көрген жалғыз фильм

Маған мүлдем ұнамады

Мен билегенді ұнатамын, мен билегенді жақсы көремін

Сізбен сөйлескеннен гөрі

Мен билегенді ұнатамын, мен билегенді жақсы көремін

Сізбен сөйлескеннен гөрі

Мен билегенді ұнатамын, мен билегенді жақсы көремін

Сізбен сөйлескеннен гөрі

Музыка тым қатты және көпшіліктің шуы

Қате түсіндіру мүмкіндігін арттырады

Сондықтан жамбастарыңыз сөйлесін болсын

Мен ән айтатын жігіт сияқты әрекет ету арқылы сізді күлдіремін

Сіз мені шынымен күлдіретін боласыз

Әткеншекке түсу

Әткеншекке түсу

Әткеншекке түсу

Әткеншекке түсу

Әткеншекке түсу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз