For One Night Only - King Creosote

You know on a Friday

I hand you the housekeep

I pocket the small change

I hide it, I save it

Now it’s the weekend

We’re stepping out bowling

Spending our money

Come on, just enjoy it

Once we’ve had several and out comes another

A predictable drunkard

You caught him, you named him

Now it’s the weekend

We’re spending our money

Wayne is appearing for one night only

You know on a Friday

I hand you the housekeep

I pocket the small change

I hide it to save it

Now it’s the weekend

We’re stepping out bowling

Spending our money

Come on, celebrate it

Once we’ve had several and out comes another

A predictable drunkard

You caught him, you named him

Now it’s the weekend

We’re spending the money

Wayne is appearing for one night only

Wayne is appearing for one night only

Сіз жұма күні білесіз

Мен сізге үй шаруасын тапсырамын

Кішкентай ақшаны қалтаға саламын

Мен жасырын  сақтаймын

Енді демалыс күні

Біз боулингтен шығамыз

Ақшамызды жұмсау

Келіңіз, ләззат алыңыз

Бізде бірнеше болған соң, екіншісі шығады

Болжауға болатын маскүнем

Сіз оны ұстадыңыз, оған ат қойдыңыз

Енді демалыс күні

Біз ақшамызды жұмсаймыз

Уэйн бір түнге ғана шығады

Сіз жұма күні білесіз

Мен сізге үй шаруасын тапсырамын

Кішкентай ақшаны қалтаға саламын

Мен оны сақтау үшін жасырамын

Енді демалыс күні

Біз боулингтен шығамыз

Ақшамызды жұмсау

Келіңіздер, тойлаңыздар

Бізде бірнеше болған соң, екіншісі шығады

Болжауға болатын маскүнем

Сіз оны ұстадыңыз, оған ат қойдыңыз

Енді демалыс күні

Біз ақшаны жұмсаймыз

Уэйн бір түнге ғана шығады

Уэйн бір түнге ғана шығады