Your Own Spell - King Creosote, Jon Hopkins

I see you’re soaking up praise while we’re gasping for rain.

Run indoors now, lest you shoulder the blame.

Save your water, kill the roses.

Save your precious water, kill the roses.

Summer drought, it’s all your own spell.

Don’t waste your water, kill the roses.

Arriving late in church, your dress is soaked.

Don’t you look miserable.

Pinned to the dress — oh, look — a dry white rose.

You should be proud.

Summer drought, it’s all your own spell.

Біз жаңбыр жауып тұрғанда, сіз мақтап жатқаныңызды көріп тұрмын.

Кінәні мойныңызға алмас үшін қазір үйге жүгіріңіз.

Суыңызды үнемдеңіз, раушан гүлдерін өлтіріңіз.

Қымбат суыңызды сақтаңыз, раушан гүлдерін өлтіріңіз.

Жазғы құрғақшылық, мұның бәрі сіздің сиқырыңыз.

Суыңызды ысырап етпеңіз, раушан гүлдерін өлтіріңіз.

Шіркеуге кешігіп келу, сіздің көйлегіңіз малынған.

Сіз бейшара болып көрінбеңіз.

Көйлекке бекітілген - О, қараңыз - құрғақ ақ раушан.

Сіз мақтанышыңыз керек.

Жазғы құрғақшылық, мұның бәрі сіздің сиқырыңыз.