Admiral - King Creosote

Girlfriend for you I have fallen

Just a little way in

I’m just a little bit sore

Girlfriend, for you I have spoken out

I’ve taken a hefty clout

To the jawbone for my sins

For my sins

Girlfriend, it’s you I’ll scuttle ships for

Make my first mate walk the plank for

Admire the all or nothing

I’m admiral of nothing at all

Nothing at all

Girlfriend, you might not like me much

When I mention such and such

To this old so and so

But you know I

Girlfriend, you’ve carved a hairline scratch

Into this granite heart

And it’s here I falter

Girlfriend, its you I’ll scuttle the fleet for

Make my first mate walk the plank for

Admire the all or nothing

I’m admiral of nothing at all

Nothing at all

I’m admiral of nothing at all

Admire the all or nothing

Сен үшін қызым мен құладым

Кішкене жол

Мен аздап ауырып тұрмын

Дос қыз, мен сен үшін айттым

Мен үлкен ықпал жасадым

Күнәларым үшін жақ сүйегіне 

Күнәларым үшін

Подруги, мен сен үшін кемелерді сүземін

Менің бірінші жұбайымды тақтайшамен жүруге                           Менің                Менің         

Барлығына немесе ештеңеге таң қалыңыз

Мен ешнәрсеге  адмирал емеспін

Ештеңе

Қыз досым, сен мені ұнатпайтын шығарсың

Мен осындай және осындайды айтқан кезде

Мына ескіге осылай        

Бірақ сен мені білесің

Подруги, сіз шаш сызығын кесіп алдыңыз

Бұл гранит жүрекке

Міне, мен еңіреп қалдым

Подруги, мен флотты сен үшін құртамын

Менің бірінші жұбайымды тақтайшамен жүруге                           Менің                Менің         

Барлығына немесе ештеңеге таң қалыңыз

Мен ешнәрсеге  адмирал емеспін

Ештеңе

Мен ешнәрсеге  адмирал емеспін

Барлығына немесе ештеңеге таң қалыңыз