Hypnotise - Kim Wilde
С переводом

Hypnotise - Kim Wilde

Альбом
Now & Forever
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289640

Төменде әннің мәтіні берілген Hypnotise , суретші - Kim Wilde аудармасымен

Ән мәтіні Hypnotise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hypnotise

Kim Wilde

Оригинальный текст

I can’t help it when you’re near me

I don’t think straight, I get all confused

I just lose all my concentration

With no question at all I’d surrender to you

Standing here so close together

I can feel all the magic again

But I’m holding back the emotion

Couldn’t take anymore of the heartache and pain

I know I should take it slow but

The minute I see you I just let go

Cos you, baby, you hypnotise

I just have to look in your eyes

I’m in a daze, I lose control

Deeper inside my mind

I’m leaving the real world behind

I give to you my heart and my soul

It’s a gamble, can we take it

Playing safe is no way to survive

There’s a chance for us, we can make it

Give our love room to breathe to keep it alive

Admit that we made mistakes but

I know in my heart that it’s not too late

Cos you, baby, you hypnotise

I just have to look in your eyes

I’m in a daze, I lose control

Deeper inside my mind

I’m leaving the real world behind

I give to you my heart and my soul

It feels like I’m falling in love with you all over again

And I’m trying not to let it show

But the minute I see you I just let go

I just have to look in your eyes

I’m in a daze, I lose control

Перевод песни

Сіз жанымда болсаңыз, көмектесе алмаймын

Мен тура ойламаймын, бәрін шатасып кетемін

Мен барлық зейінімді жоғалтып аламын

Ешқандай сұрақ туындамас едім

Осы жерде бірге жақын тұрған

Мен барлық сиқырды қайтадан сезіне аламын

Бірақ мен эмоцияны ұстаймын

Жүректің ауыруы мен азабына енді шыдай алмадым

Мен оны баяу қабылдауым керек екенін білемін, бірақ

Сізді көрген сәтте мен жай ғана жібердім

Өйткені сен, балақай, сен гипноз жасайсың

Мен сенің көздеріңе қарауым керек

Мен ессіз қалдым, бақылауды жоғалтып аламын

Менің ойымның тереңдігі

Мен шынайы әлемді артқа тастаймын

Мен саған жүрегімді және жанымды беремін

Бұл құмар ойын, біз оны қабылдай аламыз ба?

Қауіпсіз ойнау аман қалудың жолы болмайды

Бізге мүмкіндік бар, біз оны жасай аламыз

Біздің сүйіспеншілігімізге демалу үшін демалуға мүмкіндік беріңіз

Біз қателескенімізді мойындаңыз, бірақ

Әлі де кеш емес екенін жүрегіммен білемін

Өйткені сен, балақай, сен гипноз жасайсың

Мен сенің көздеріңе қарауым керек

Мен ессіз қалдым, бақылауды жоғалтып аламын

Менің ойымның тереңдігі

Мен шынайы әлемді артқа тастаймын

Мен саған жүрегімді және жанымды беремін

Сізді тағы да ғашық болған сияқты

Мен оны көрсетпеуге тырысамын

Бірақ сені көрген сәтте мен жібердім

Мен сенің көздеріңе қарауым керек

Мен ессіз қалдым, бақылауды жоғалтып аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз