Төменде әннің мәтіні берілген Bladerunner , суретші - Kim Wilde аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Wilde
Well as the city nights grow cold
The lights jump through the shutters
And a thousand echos fill the streets
And bounce along the dirty gutters
(Out there)
I know that he’s waiting for me
(Somewhere)
I know that he’s waiting there for me
I watched her falling to the ground
And saw the glass go flying
And inside her mind the fuse blew out
But deep inside a voice was crying
(Out there)
I know that he’s waiting for me
(Somewhere)
I know that he’s waiting there
Look out for the Bladerunner
I thought I heard him calling you
And now a silence fills the room
I feel my heart start beating
'cos inside the shadows there he stands
He’s waiting on our final meeting
(Out there)
I know that he’d waited for me
(Somewhere)
I know that he’d waited there for me
Қала түндері салқындағандай
Шамдар жалюзи арқылы өтіп жатыр
Көшелерді мыңдаған жаңғырық толтырады
Және лас арықтар бойымен секіріңіз
(Онда)
Мен оның мені күтіп тұрғанын білемін
(Бір жерде)
Ол мені сол жерде күтіп тұрғанын білемін
Мен оның жерге құлағанын көрдім
Әйнектің ұшып бара жатқанын көрді
Оның санасында сақтандырғыш сөніп қалды
Бірақ тереңнен жылап жатқан дауыс шықты
(Онда)
Мен оның мені күтіп тұрғанын білемін
(Бір жерде)
Мен оның сол жерде күтіп тұрғанын білемін
Bladerunner-ге назар аударыңыз
Мен оның сізге қоңырау шалғанын естідім деп ойладым
Ал енді үнсіздік бөлмені толтырады
Жүрегім соғып жатқанын сеземін
ол жерде көлеңкелердің ішінде ол тұр
Ол біздің соңғы кездесуімізді күтуде
(Онда)
Мен оның мені күткенін білемін
(Бір жерде)
Ол мені сонда күткенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз