Төменде әннің мәтіні берілген Where The Heart Is , суретші - Killing The Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killing The Dream
It’s been so long since it rained this hard,
so I’ll drive with the windows down to remember how
it felt to feel alive.
The sky starts to clear as I’m
passing by your house for the second time again,
you’re still away… and I’m still here.
How long has it been since you’ve been at home with
me?
I’m trying to hold on,
but I’m just keeping you away.
You said «I'm still standing.
I’m just looking for a reason» I’m standing right here
but I’m holding on too tight.
You’re looking right through me.
.or do you feel me at all?
And this will never be enough,
but if you’re going down, this is all I have,
just fucking take it.
This is all I am,
it’s always been for you.
Choke and break and steal.
Take it all again.
Just to say you’ll n ever leave.
Just never leave.
Осыншама қатты жаңбыр жауғалы көп болды,
сондықтан қалай болатынын есте сақтау үшін мен көлікті терезелерді төмен түсіріп жүргіземін
тірі сезінді.
Мен сияқты аспан ашық бола бастайды
Сіздің үйіңіз қайтадан екінші рет өтіп,
сен әлі алыстасың... ал мен әлі осындамын.
Үйде болмағаныңызға қанша болды
мен?
Мен ұстауға тырысамын,
бірақ мен сені алшақ ұстаймын.
Сіз «Мен әлі тұрмын.
Мен жай ғана себеп іздеп жатырмын» Мен дәл осы жерде тұрмын
бірақ мен тым қатты ұстаймын.
Сіз маған тура қарайсыз.
.немесе мені мүлдем сезіп тұрсың ба?
Бұл ешқашан жетпейді,
бірақ барым бұл
жай ғана алыңыз.
Бұл барлығым боламын,
ол әрқашан сіз үшін болды.
Тұншығып, сындырыңыз және ұрлаңыз.
Барлығын қайта алыңыз.
Ешқашан кетпеймін деп айту үшін.
Тек ешқашан кетпе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз