Төменде әннің мәтіні берілген Resolution , суретші - Killing The Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killing The Dream
We walk in circles.
We love in circles.
We talk in circles.
We live in circles
I can’t live like this.
i can’t live like this.
i can’t keep living
This.
i can’t keep living this again.
we’re always moving on, always
Moving back.
back to the same place.
so familiar, but it isn’t home…
Just where we come to forget.
how many times can you write the same
Song in a different way?
how many times can you live the same life
On a different day?
nobody lives in circles, they just forget.
they
Just survive.
we live in circles, the same people with different
Faces.
we sing the same songs in different keys.
we love in circles
A little less with every turn.
i’ve never loved like that before
And i don’t think i will again.
and it’s coming back again, it’s
Ending where it started.
and i’d give everything to do it all again
You never love like that again (the first time), and the longer that
You live, the less you feel alive.
and we don’t die for anything
Anymore.
i’d kill to feel like that again, but i’m never going to
Feel like that again.
so move on, hold on, or fucking fake it.
either
Way, we’re losing.
either way i’m losing.
remember when this was
Everything?
in a way, it still is.
i want to feel that way again
But you don’t feel in circles, you just live.
you just fall.
i’ll
Find it again, in a different place.
in a different time, with a
Different face.
i’ll keep moving, because i’ve got to keep moving
Just take whatever’s left.
my heart is dry.
this is my last breath
This used to be everything.
i gave everything
Біз шеңбер жүреміз.
Біз шеңберлерде жақсы көреміз.
Біз шеңбер сөйлейміз.
Біз шеңберлерде тұрамыз
Мен бұлай өмір сүре алмаймын.
Мен бұлай өмір сүре алмаймын.
Мен өмір сүре алмаймын
Бұл.
Мен қайта осылай өмір сүре алмаймын.
біз әрқашан алға жылжып келеміз
Артқа жылжу.
сол жерге қайта.
өте таныс, бірақ ол үйде емес...
Біз ұмытуға келетін жерде дәл.
неше рет бірдей жазуға болады
Ән басқа
бір өмірді қанша рет өткізуге болады
Басқа күнде ме?
ешкім шеңберлерде өмір сүрмейді, олар жай ғана ұмытады.
олар
Тек аман бол.
Біз шеңберлерде өмір сүріп жатырмыз, әр түрлі адамдар
Жүздер.
біз әртүрлі әртүрлі .
біз шеңберлерде жақсы көреміз
Әр бұрылыс сайын аздап.
мен бұрын-соңды бұлай сүйген емеспін
Қайталаймын деп ойламаймын.
және ол қайтадан оралады, бұл
Басталған жерінде аяқталады.
және мен бәрін тағы да берер едім
Сіз енді ешқашан (алғашқы рет) осылай сүймейсіз, соғұрлым ұзағырақ
Сіз өмір сүрсеңіз, соғұрлым азырақ сезінесіз.
және біз ештеңе үшін өлмейміз
Тағы.
Мен тағы да солай сезіну үшін өлтірер едім, бірақ ешқашан жасамаймын
Тағы да солай сезін.
сондықтан алға, ұстап тұрыңыз немесе бұл жалған.
не
Айтпақшы, біз жеңіліп жатырмыз.
қалай болғанда да мен жеңілемін.
бұл қашан болғанын есіңе түсір
Барлығы?
Жолда, ол әлі де солай.
Мен тағы да солай сезінгім келеді
Бірақ сіз өзіңізді шеңберлерде сезінбейсіз, жай ғана өмір сүресіз.
сен жай ғана құлайсың.
мен
Оны басқа жерден қайта табыңыз.
әр уақытта
Басқа бет.
мен қозғала беремін, себебі мен қозғалуым керек
Тек қалғанын алыңыз.
менің жүрегім құрғақ.
бұл соңғы демім
Бұған бәрі бәрі бірдей.
Мен бәрін бердім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз