Past of a Saint (We Were Thieves) - Killing The Dream

«We were just kids»

…at least that’s what we knew we’d say

Old enough to know better

Smart enough to know that we didn’t have to

Stupid enough to think it didn’t matter

And vain enough to think

It never would

We were living stolen lives

But it was only time

Someone found us out-

Someone had to pay

And you were dead either way

I keep living a stolen life

I live

Because I let you die

I thought I’d hear you

Call me in the darkness

I always thought I’d see you at my worst-

My most desperate

But I never dreamed I’d see you

In the summer

In the bluest skies I’d ever seen

In perfect places with strange names

A moon so bright

I didn’t need a flame

In beautiful words I didn’t understand

I still see you

Reaching out your hand

In the quietest times

When I realize just how lucky

I have been

When I let myself be happy, if only for a moment

(Pray for me)

And I know

Didn’t deserve it

«Біз бала едік»

…кем дегенде, біз айтатынымызды білдік

Жақсырақ білуге жетілді

Бізге қажет емес екенін білетін ақылды

Бұл маңызды емес деп ойлайтындай ақымақтық

Ойланатындай босқа

Бұл болмас еді

Біз ұрланған өмір сүрдік

Бірақ бұл уақыт болды

Біреу бізді тауып алды-

Біреу төлеуге мәжбүр болды

Ал сен екі жағдайда да өлдің

Мен ұрланған өмірді сақтаймын

Мен тұрамын

Өйткені сені өлуге рұқсат еттім

Мен сізді естимін деп ойладым

Қараңғыда маған қоңырау шалыңыз

Мен әрқашан сізді ең нашар жағдайда көремін деп ойладым-

Менің ең үмітсізім

Бірақ сені көремін деп армандаған емеспін

Жазда

Мен көрген ең көгілдір аспанда

Біртүрлі атаулары бар тамаша жерлерде

Ай өте жарық

Маған жалын керек болмады

Әдемі сөздермен түсінбедім

Мен сені әлі көремін

Қолыңызды созу

Ең тыныш уақытта

Мен қаншалықты бақытты екенін түсінгенде

Мен болдым

Бір сәтке болса да, өзімді бақытты етуге мүмкіндік бергенде

(Мен үшін дұға ет)

Мен білемін

Оған лайық емес еді