Төменде әннің мәтіні берілген Past The Stars , суретші - Killing The Dream аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killing The Dream
Should I really have to coax nothing but
a half a heart that comes and goes, but never really stays?
Will desperate words from a desperate song do anything but hurt us both?
I’d rather not this time.
So give me back what’s left of me
and I’ll settle on my own you can find what you’re looking for,
I’ll wait here, and wait for yesterday.
So redraw the maps.
we’re lost again.
Or maybe we were never going anywhere.
If only we could trace the steps, we’d never find this place again
But they always wash away.
You’re asking, I’m trying now, but we passed the starts
and found there’s nothing really there.
There never was.
So let’s go back again… again.
Маған ештеңе жоқ болуы керек
келіп-кететін, бірақ ешқашан қалмайтын жарты жүрек?
Үмітсіз әннен шыққан шарасыз сөздер екеумізді де ренжітпей ме?
Мен бұл жолы болмағанды жөн көремін.
Сондықтан маған қалған нәрсені қайтарыңыз
Мен өзімнен тұрамын, сіз іздегеніңізді таба аласыз,
Мен осында күтемін және кешегі күнді күтемін.
Сондықтан карталарды қайта сызыңыз.
біз тағы да жоғалдық.
Немесе ешқашан ешқайда бармаған шығармыз.
Қадамдарды бақылай алсақ, бұл орынды енді ешқашан таба алмас едік
Бірақ олар үнемі жуып кетеді.
Сіз сұрап жатырсыз, мен қазір тырысып жатырмын, бірақ бастапқылардан өттік
және ол жерде шынымен ештеңе жоқ екенін анықтады.
Ешқашан болған емес.
Осылайша қайта оралайық ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз