Төменде әннің мәтіні берілген Nimm mich mit , суретші - Killerpilze аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Killerpilze
Du ziehst mich von hier weg
Dahin, wo kein Beton mehr wächst
Und n' Kuss nach Meersalz schmeckt
Mit der Sonne um die Wette fahr’n
Hauptsache Wind im Haar
Als wär der Polo ne Corvette
Du willst dahin wo die Musik ist
Wo jeder Tag ein Lied ist
Wo es sowas wie ein Auto niemals gibt
Ich sag okay, nimm mich mit
Überall hin, pack mich ein
Ich geb dich nie wieder her
Ohohoh.
weil du es bist!
Ich sag okay, nimm mich mit
Überall hin, pack mich ein
Ich geb dich nie wieder her
Ohohoh.
weil du es bist!
Du lachst und sagst:'steig ein!'
Wir brauchen keinen Fremdenführer
Wo wir zwei sind ist daheim
Mit den Wellen um die Wette tanzen
Luftschlösser bauen aus Sand
Die ganze Welt ist unser Strand
Denn wir sind da wo die Musik ist
Wo jeder Tag ein Lied ist
Wo’s sowas wie ein Auto niemals gibt
Wir singen.
wohohohow.
wohohohow
Ref.:
Ich sag okay, nimm mich mit
Überall hin, pack mich ein
Ich geb dich nie wieder her
Ohohoh.
weil du es bist!
Ich sag okay, nimm mich mit
Überall hin, pack mich ein
Ich geb dich nie wieder her
Ohohoh.
weil du es bist!
Ich sag okay, nimm mich mit
Überall hin, pack mich ein
Ich geb dich nie wieder her
Ohohoh
Ich sag okay, nimm mich mit
Überall hin, pack mich ein
Ich geb dich nie wieder her
Ohohoh
Сіз мені бұл жерден алып бара жатырсыз
Бетон енді өспейтін жерге
Ал поцелудің дәмі теңіз тұзы сияқты
Күнмен жарыс
Ең бастысы - шашыңыздағы жел
Поло корвет сияқты
Музыка ойнайтын жерге барғыңыз келеді
Күнде ән болатын жерде
Көлік деген ешқашан болмаған жерде
Жарайды, мені өзіңмен бірге ала кет деймін
Кез келген жерде мені орап ал
Мен сені ешқашан қайтармаймын
Ой ой.
өйткені бұл сенсің!
Жарайды, мені өзіңмен бірге ала кет деймін
Кез келген жерде мені орап ал
Мен сені ешқашан қайтармаймын
Ой ой.
өйткені бұл сенсің!
Сіз күліп: «Кіріңіз!» дейсіз.
Бізге гид қажет емес
Екеуміз тұрған жер үйде
Толқындармен билеңіз
Құмнан ауада құлыптар салу
Бүкіл әлем біздің жағажайымыз
Өйткені біз музыка қай жерде боламыз
Күнде ән болатын жерде
Көлік деген ешқашан болмаған жерде
Ән айтамыз.
wohohohow.
wohohohow
Сілтеме:
Жарайды, мені өзіңмен бірге ала кет деймін
Кез келген жерде мені орап ал
Мен сені ешқашан қайтармаймын
Ой ой.
өйткені бұл сенсің!
Жарайды, мені өзіңмен бірге ала кет деймін
Кез келген жерде мені орап ал
Мен сені ешқашан қайтармаймын
Ой ой.
өйткені бұл сенсің!
Жарайды, мені өзіңмен бірге ала кет деймін
Кез келген жерде мені орап ал
Мен сені ешқашан қайтармаймын
Ой ой
Жарайды, мені өзіңмен бірге ала кет деймін
Кез келген жерде мені орап ал
Мен сені ешқашан қайтармаймын
Ой ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз