Aún Lo Amo - Kika Edgar

Sé que es muy triste y doloroso, amigo mío

Pero yo creo que lo nuestro no da más

Honestamente, he intentado enamorarme

Pero no he logrado amarte, lo que se dice amar

Aunque he vivido junto a ti mil alegrías

Días y noches de placer y de pasión

Aún no olvido al que tanto ame un día

Y es que ese hombre aun está en mi corazón

Y aún lo amo

Y su recuerdo es amargura y lagrimas

Una pared que me separa de la felicidad

Una cadena que me arrastra al pasado

Aún lo amo

Y este amor solo me causa más heridas

Quiero escapar, quiero volver a hacer mi vida

Pero es un sueño irrealizable porque yo

Aún lo amo

Cuando me dices tiernamente que me amas

Soy tan feliz que a veces puedo hasta soñar

Pero en mi mente aparece su fantasma

Y aunque no quiera, yo lo vuelvo a recordar

Y aún lo amo

Y su recuerdo es amargura y lagrimas

Una pared que me separa de la felicidad

Una cadena que me arrastra al pasado

Y aún… lo amo

Y este amor solo me causa más heridas

Quiero escapar, quiero volver a hacer mi vida

Pero es un sueño irrealizable porque yo

Aún lo amo

Aún lo amo

Мен бұл өте қайғылы және ауыр екенін білемін, досым

Бірақ біздікілер артық бермейді деп ойлаймын

Шынымды айтсам, ғашық болуға тырыстым

Бірақ мен сені сүйе алмадым, сүйемін дегенді

Мен сенімен мың қуаныш өтсем де

Ләззат пен құмарлықтың күндері мен түндері

Бір күні қатты жақсы көрген жанды әлі ұмытқан жоқпын

Ал ол кісі әлі күнге дейін жүрегімде

және мен оны әлі де жақсы көремін

Ал оның есінде ащы және көз жасы

Мені бақыттан айыратын қабырға

Мені өткенге сүйреп апаратын тізбек

Оны әлі де жақсы көр

Және бұл махаббат маған көбірек жаралар әкеледі

Мен қашқым келеді, өмірімді қайта жасағым келеді

Бірақ бұл орындалмайтын арман, өйткені мен

Оны әлі де жақсы көр

Сен мені сүйетініңді мейіріммен айтқанда

Мен сондай бақыттымын, кейде тіпті армандаймын

Бірақ менің ойымда оның елесі көрінеді

Ал мен қаламасам да, қайта есіме түседі

және мен оны әлі де жақсы көремін

Ал оның есінде ащы және көз жасы

Мені бақыттан айыратын қабырға

Мені өткенге сүйреп апаратын тізбек

Сонда да... мен оны жақсы көремін

Және бұл махаббат маған көбірек жаралар әкеледі

Мен қашқым келеді, өмірімді қайта жасағым келеді

Бірақ бұл орындалмайтын арман, өйткені мен

Оны әлі де жақсы көр

Оны әлі де жақсы көр