Төменде әннің мәтіні берілген From Ruin , суретші - Khemmis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Khemmis
So here I rest
I’ve come undone
Somewhere behind these eyes
Rising from the thorns
Beyond the endless nightmares
There’s still a soul
I’m reaching out to catch a breath
To brave the storm
The fog is closing in
Upon a freezing night
Far from the love I’ve known
Give me the strength to carry on
Deep in the forest
I am alone again
A warmth begins to rise
Fighting back the dread
And when I close my eyes
I swear I smell the smoke
I used to know before the fall
And now you’re gone
There’s a fire
Set ablaze in my heart
Casting a shadow
On the cycle of my thoughts
That pull me away
From the dance of the gods
Leave it behind me
To burn in the dawning light
Sure as the spring
Casts light on the snow
I have awakened
To the ashes anew
They’re burning away
Though I yearn to hold on
Knowing that I can accept this life
Unblinded, renewed
Out of the darkest night
No one could help me find the way
But in the new spring dawn
I find the strength to carry on
Міне мен демаламын
Мен қайта келдім
Бұл көздердің артында бір жерде
Тікенектен көтерілу
Шексіз түнгі армандардан басқа
Әлі де жан бар
Мен тыныс алу үшін қол созып жатырмын
Дауылға төсер ету үшін
Тұман қалып жатыр
Аязды түнде
Мен білетін махаббаттан алыс
Маған әрі қарай жүруге күш бер
Орманның тереңінде
Мен қайта жалғызбын
Жылу көтере бастайды
Қорқынышпен күресу
Ал мен көзімді жамғанда
Мен түтіннің иісін сеземін
Мен күзге дейін білетінмін
Ал енді сен жоқсың
Өрт бар
Жүрегіме отын салыңыз
Көлеңке түсіру
Менің ойлар циклінде
Бұл мені тартып алады
Құдайлардың биінен
Оны артымда қалдырыңыз
Таң атқанда жану үшін
Әрине көктем сияқты
Қарға жарық шашады
Мен ояндым
Жаңадан күлге
Олар жанып кетеді
Мен ұстағым келеді
Бұл өмірді қабылдай алатынымды білу
Соқыр емес, жаңартылған
Ең қараңғы түннен
Ешкім маған жол табуға көмектесе алмады
Бірақ жаңа көктемде
Мен алғастыруға күш таптым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз