Waltz With An Angel - Kevin Kline

Bring me the ocean, I’ve given up on this dream;

and I’m waiting for the wind

to appear.

A gust of its power, could take me away from the pain of the music I hear.

Some say don’t worry, everything’s fine;

but my journey has already begun.

I’ve lost sight of the horizon, it grew distant with time;

and I’m counting my

days by the sun.

Yes, I’m counting my days by the sun.

I’ve opened my wounds, and let out the pain,

my sea has turned from blue to red.

My rivers of blood have left their stains, while I’m slowly losing my breath.

My future and I, we are face to face, I see a glimpse of the other side.

I realize now just what I have done, and I think I might change my mind.

Yes, I think I might change my mind.

So many ships have passed me by, are they lost in the sea.

Do they know where they are, or are they lost just like me?

If I could waltz with an angel and dance with the sea, then I woudn’t need a

reason to make me believe.

I reached for the heavens, it was all I could do;

and let out one last

desperate cry.

I felt the embrace of somone I knew as an angel appeared in the sky.

Yes, an angel appeared in the sky.

If I could waltz with an angel and dance with the sea, then I woudn’t need a

reason to make me believe.

Маған мұхит әкел, мен бұл арманнан  бас тарттым;

мен желді күтемін

 пайда болу.

Оның күшінің екпіні мені естіген музыканың азабынан арылтады.

Кейбіреулер уайымдама, бәрі жақсы дейді;

бірақ менің саяхатым басталып кетті.

Мен көкжиектен айырылдым, уақыт өте келе ол алыстады;

және мен өзімді санаймын

күн күні.

Иә, мен күндерімді күнмен  санаймын.

Мен жараларымды аштым, ауырсынуды шығардым,

менің теңіз көгілдірден қызылға айналды.

Менің қан өзендерім дақтарын тастап кетті, ал мен баяу дем шығарып жатырмын.

Менің болашағым                                                                 арғы  бетті  көріп    көремін    .

Мен не істегенімді енді түсіндім және ойымды өзгертуім мүмкін деп ойлаймын.

Иә, ойымды өзгертуім мүмкін деп ойлаймын.

Менің жанымнан көп                                                                теңізде                                                       адасып                                                                                                                                                                        те

Олар қайда екендерін біледі ме, әлде  мен сияқты адасып қалды ма?

Егер мен Вальс алса, періште, теңізбен билей алсам, онда маған керек емес

мені сену себебі.

Мен аспанға қол создым, бұл менің қолымнан   бар    қолымнан    бар    болмады  болды;

және соңғысын шығарыңыз

үмітсіз жылау.

Аспанда періште пайда болған кезде, мен білетін біреудің құшағын сезіндім.

Иә, аспанда періште пайда болды.

Егер мен Вальс алса, періште, теңізбен билей алсам, онда маған керек емес

мені сену себебі.