Whiskey and I - Kevin Fowler
С переводом

Whiskey and I - Kevin Fowler

Альбом
How Country Are Ya?
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181190

Төменде әннің мәтіні берілген Whiskey and I , суретші - Kevin Fowler аудармасымен

Ән мәтіні Whiskey and I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whiskey and I

Kevin Fowler

Оригинальный текст

Little cutie said, 'come on, let’s do a shot'

For a second there I looked at her and thought, 'why not?'

I guess she don’t know what everybody knows in here

I said, 'thanks but no thanks, I think I’ll just stick with beer'

'Cause whiskey and I, we go way back

That first half pint in a paper sack

It ain’t been a time we were carrying on

With some kind of something that could go wrong

Hard as I try again and again

Gotta face the facts, we can’t be friends

Whiskey and I, we don’t get along

All I know is there’s some things you just don’t mix

I’m just saying nothing good could come from this

When that first shot, it turns into three or four

Better hide the women, pull the shade and lock the doors

'Cause whiskey and I, we go way back

That first half pint in a paper sack

It ain’t been a time we were carrying on

With some kind of something that could go wrong

Hard as I try again and again

Gotta face the facts, we can’t be friends

Whiskey and I, we don’t get along

Much as I hate to say it

Gotta keep it separated

Can’t leave the two of us alone

'Cause whiskey and I, we go way back

That first half pint in a paper sack

It ain’t been a time we were carrying on

With some kind of something that could go wrong

Hard as I try again and again

Gotta face the facts, we can’t be friends

Whiskey and I, we don’t get along

Hard as I try again and again

Gotta face the facts, we can’t be friends

Whiskey and I, we don’t get along

Перевод песни

Кішкентай сүйкімді қыз: "Келіңіз, түсіріп көрейік"

Бір секундқа мен оған қарап, «неге болмасқа?» деп ойладым.

Менің ойымша, ол бұл жерде барлығы білетін нәрсені білмейді

Мен                                                                                                                              тек сыраны ұстанамын  деп ойлаймын      дедім 

Виски екеуміз артқа кетеміз

Қағаз қаптағы бірінші жарты пинт

Бұл біз жүргізетін уақыт болмады

Бір нәрсе дұрыс болмауы мүмкін

Қайта-қайта  тырысқанда  қиын

Фактілермен бетпе-бет келу керек, біз дос бола алмаймыз

Виски екеуміз жараспаймыз

Менің білетінім, сіз араласпайтын нәрселер бар

Мен тек бұдан жақсы ештеңе шықпайды деп айтамын

Бұл бірінші түсірілгенде үш-төртке айналады

Әйелдерді жасырып, көлеңкені тартып, есіктерді құлыптаған дұрыс

Виски екеуміз артқа кетеміз

Қағаз қаптағы бірінші жарты пинт

Бұл біз жүргізетін уақыт болмады

Бір нәрсе дұрыс болмауы мүмкін

Қайта-қайта  тырысқанда  қиын

Фактілермен бетпе-бет келу керек, біз дос бола алмаймыз

Виски екеуміз жараспаймыз

Мен оны айтуды жек көремін

Оны бөлек ұстау керек

Екеумізді жалғыз қалдыруға болмайды

Виски екеуміз артқа кетеміз

Қағаз қаптағы бірінші жарты пинт

Бұл біз жүргізетін уақыт болмады

Бір нәрсе дұрыс болмауы мүмкін

Қайта-қайта  тырысқанда  қиын

Фактілермен бетпе-бет келу керек, біз дос бола алмаймыз

Виски екеуміз жараспаймыз

Қайта-қайта  тырысқанда  қиын

Фактілермен бетпе-бет келу керек, біз дос бола алмаймыз

Виски екеуміз жараспаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз