Now You're Talkin' - Kevin Fowler
С переводом

Now You're Talkin' - Kevin Fowler

  • Альбом: Bring It On

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Now You're Talkin' , суретші - Kevin Fowler аудармасымен

Ән мәтіні Now You're Talkin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now You're Talkin'

Kevin Fowler

Оригинальный текст

It was a typical black tie country club scene

The band was playin' 'Girl from Ipanema'

It was like a bad dream, y’all

Had a plate with a cracker and a piece of cheese

The waiter came by said, 'You tried the Clams Casino

I said, 'Who me' No'

She leaned over and whispered somethin'

I’d been dyin' to hear

'What do you say, you and me go find ourselves a beer'

And I said

Now, you’re talkin' like I’m thinkin

You’re readin' my mind that’s what I’m sayin'

I heard that, don’t hold back

Now you’re talkin', hey, hey

Now you’re talkin', that’s more like it

You’re readin' my mind, baby you’re psychic

I heard that, don’t hold back

Now you’re talkin', hey, hey, hey

Now you’re talkin'

It was a regular down home country dive

The band was playin' 'Sweet Home Alabama'

The whole place was jammin'

We got a pitcher of beer, some wings and fries

The bar tender said, 'Have you tried our chips and salsa

And I said, 'No, but maybe we oughta'

Looked at your watch and you looked at me

Like, baby, it’s time to go

If we leave right now we won’t get no sleep

Might as well stay till they close and I said

Now you’re talkin' like I’m thinkin'

You’re readin' my mind that’s what I’m sayin'

I heard that, don’t hold back

Now you’re talkin', hey, hey

Now you’re talkin', that’s more like it

You’re readin' my mind, baby you’re psychic

I heard that, don’t hold back

Now you’re talkin', hey, hey, hey

Now you’re talkin'

That’s more like it

We’re on the same page

You’re speakin' my language

Whatever you say

Now you’re talkin' like I’m thinkin'

You’re readin' my mind that’s what I’m sayin'

I heard that, don’t hold back

Now you’re talkin', hey, hey

Now you’re talkin', that’s more like it

You’re readin' my mind, baby you’re psychic

I heard that, don’t hold back

Now you’re talkin', hey, hey, hey

Now you’re talkin' like I’m thinkin'

You’re readin' my mind that’s what I’m sayin'

Now you’re talkin' like I’m thinkin'

You’re readin' my mind, girl that’s what I’m sayin'

Now you’re talkin'

Перевод песни

Бұл қара галстук таққан кәдімгі ел клубының көрінісі болды

Топ "Ипанемадағы қыз" әнін ойнады.

Бұл жаман арман сияқты болды

Крекер мен ірімшік салынған табақ болды

Даяшы келіп: "Сіз Clams казиносын қолданып көрдіңіз

Мен «кім мен» Жоқ» дедім.

Ол еңкейіп, бірдеңе сыбырлады

Мен естігім келіп еді

"Не дейсің, сен екеуміз сыра ішеміз"

Мен дедім

Енді мен ойлағандай сөйлеп жатырсың

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, мен мұны айтамын

Мен бұны естідім, ұстанба

Енді сіз сөйлейсіз, эй, эй

Енді сіз сөйлеп жатырсыз, бұл оған көбірек ұқсайды

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, балам, сен экстрасенссің

Мен бұны естідім, ұстанба

Енді сіз сөйлейсіз, эй, эй, эй

Енді сіз сөйлесесіз

Бұл елдегі тұрақты сүңгу болды

Топ "Sweet Home Alabama" әнін ойнады.

Бүкіл жер кептелді

Бізде бір құмыра сыра      , бір қанаттар       картобы                                         алдық  бір  сыра       қанаттар                                               қанаттар  мен фри             алдық

Бар тендері: «Сіз біздің чипсы мен сальсаны қолданып көрдіңіз бе?

Мен: «Жоқ, бірақ мүмкін» дедім

Сағатыңа қарадың, сен маған қарадың

Балам, кететін   уақыты 

Дәл қазір кететін болсақ, ұйықтамаймыз

Олар жабылғанша қалуы мүмкін, мен дедім

Енді сен мен ойлағандай сөйлейсің

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, мен мұны айтамын

Мен бұны естідім, ұстанба

Енді сіз сөйлейсіз, эй, эй

Енді сіз сөйлеп жатырсыз, бұл оған көбірек ұқсайды

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, балам, сен экстрасенссің

Мен бұны естідім, ұстанба

Енді сіз сөйлейсіз, эй, эй, эй

Енді сіз сөйлесесіз

Бұл көбірек ұқсайды

Біз бір беттеміз

Сіз менің тілімде сөйлеп жатырсыз

Не айтсаң да

Енді сен мен ойлағандай сөйлейсің

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, мен мұны айтамын

Мен бұны естідім, ұстанба

Енді сіз сөйлейсіз, эй, эй

Енді сіз сөйлеп жатырсыз, бұл оған көбірек ұқсайды

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, балам, сен экстрасенссің

Мен бұны естідім, ұстанба

Енді сіз сөйлейсіз, эй, эй, эй

Енді сен мен ойлағандай сөйлейсің

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, мен мұны айтамын

Енді сен мен ойлағандай сөйлейсің

Сіз менің ойымды оқып жатырсыз, қыз, мен мұны айтамын

Енді сіз сөйлесесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз