Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Drinkin Anymore , суретші - Kevin Fowler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Fowler
I’ve been goin' out every night havin' a ball
Comin' home about a quarter to two
Oh you said that you’d be leavin'
If you didn’t start seein'
A change in me really soon
You said it’s gettin' really old
And that you wanna be told
That I ain’t a drinkin' no more
Well now honey here it goes
Better listen close
Before you go walkin' out the door
I ain’t a drinkin' anymore
Oh now that’s what you want me to say
I ain’t a drinkin anymore
Guess you finally got your way
Nope I ain’t a drinkin' not a one beer
That’s what you wanna hear
But honey I must confess
I ain’t a drinkin' anymore
But I ain’t drinkin' any less
I got lit the other night
Yeah I got in a fight
The police had me down on the ground
They were puttin' on the cuffs
They really roughed me up
They said boy «we're takin' you down»
Before he read my rights
He said take my advice
«Don't let me catch you drinkin' no more»
I said officer please let me go
And I won’t do it anymore
Come on let me go on home
I ain’t a drinkin' anymore
Oh now that’s what you want me to say
I ain’t a drinkin anymore
Guess you finally got your way
Nope I ain’t a drinkin' not a one beer
That’s what you wanna hear
But honey I must confess
I ain’t a drinkin' anymore
But I ain’t drinkin' any less
Мен күн сайын кешке доп ішіп жүрмін
Үйге келе жатыр
О сен кетемін дедің
Егер көруді бастамаған болсаңыз
Менде өзгеріс жақында болды
Сіз оның шынымен ескіргенін айттыңыз
Сізге айтқыңыз келетінін
Мен енді ішетін емеспін
Енді, қымбаттым
Жақын тыңдаған жөн
Есіктен шықпас бұрын
Мен енді ішетін емеспін
О, енді сен менің айтқанымды қалайсың
Мен бұдан былай ішімдік емеспін
Сіз ақыры өз жолыңызды таптыңыз деп ойлаймын
Жоқ, мен бір сыра ішетін адам емеспін
Бұл сіз естігіңіз келетін нәрсе
Бірақ жаным, мойындауым керек
Мен енді ішетін емеспін
Бірақ мен аз ішпеймін
Мен басқа түнде жанып кеттім
Иә, мен төбелесіп қалдым
Полиция мені жерге түсірді
Олар манжеттерді киіп жатты
Олар мені қатты қорлады
Олар балаға «біз сені түсіреміз» деді
Ол менің құқықтарымды оқымай тұрып
Ол кеңесімді деді
«Мені ішуге рұқсат етпеңіз»
Офицер мені жіберіңізші дедім
Мен бұдан былай жасамаймын
Жүр, мені үйге жібер
Мен енді ішетін емеспін
О, енді сен менің айтқанымды қалайсың
Мен бұдан былай ішімдік емеспін
Сіз ақыры өз жолыңызды таптыңыз деп ойлаймын
Жоқ, мен бір сыра ішетін адам емеспін
Бұл сіз естігіңіз келетін нәрсе
Бірақ жаным, мойындауым керек
Мен енді ішетін емеспін
Бірақ мен аз ішпеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз