Төменде әннің мәтіні берілген Cheaper to Keep Her , суретші - Kevin Fowler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kevin Fowler
I asked her what she wanted this year for our anniversary
She thought about it long and hard…
Then she said to me «I think I’d like a divorce, I think I’ve had enough»
I said «honey I wasn’t planning on spending quite that much»
Well it’s cheaper to keep her
Than it is to let her go
Just can’t seem to say goodbye to half of everything I own
Well I am damned if I do, and I’m damned if I dont
Well it’s cheaper to keep her than it is to let her go
She handed me some papers
That she wanted me to sign
She pulled out a pen and pointed at that dotted line
Its not the thought of losing her
That really braks my heart
You see I’m in love with all my stuff and thats the hardest part
Well it’s cheaper to keep her
Than it is to let her go
Just can’t seem to say goodbye to half of everything I own
Well I am damned if I do, and I’m damned if I dont
Well its cheaper to keep her than it is to let her go
I started thinking about it, adding it up…
The house the boat the car the truck
When I see my attorney going to kick his butt
For talking me out of that DAMN PRE-NUMP
Well it’s cheaper to keep her
Than it is to let her go
Just can’t seem to say goodbye to half of everything I own
Well I am damned if I do, and I’m damned if I dont
Well its cheaper to keep her than it is to let her go
Well it’s cheaper to keep her
Than it is to let her go
Just can’t seem to say goodbye to half of everything I own
Well I am damned if I do, and I’m damned if I dont
Мен одан биылғы мерейтойымызға не қалайтынын сұрадым
Ол бұл туралы ұзақ және қатты ойлады…
Сосын ол маған жет | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Мен «жаным соншалықты көп жұмсауды жоспарламадым» дедім.
Оны ұстау арзанырақ
Оны жібергеннен гөрі
Мендегі барлық нәрсенің жартысымен қоштаса алмайтын сияқтымын
Жасасам қарғыс атсын, жасамасам, қарғыс атсын
Оны жібергеннен гөрі оны ұстау арзанырақ
Ол маған қағаздар берді
Ол менің қол қойғанымды қалайды
Ол қалам алып, сол нүктелі сызықты көрсетті
Оны жоғалту ойы емес
Бұл шынымен де жүрегімді тежейді
Менің барлық заттарыма ғашық екенімді көріп тұрсыз және бұл ең қиыны
Оны ұстау арзанырақ
Оны жібергеннен гөрі
Мендегі барлық нәрсенің жартысымен қоштаса алмайтын сияқтымын
Жасасам қарғыс атсын, жасамасам, қарғыс атсын
Оны жібергеннен гөрі оны ұстау арзанырақ
Мен бұл туралы ойлана бастадым, оны қосып ...
Үй - қайық, машина - жүк көлігі
Мен адвокатым басын тепкелі жатқанын көргенде
Мені
Оны ұстау арзанырақ
Оны жібергеннен гөрі
Мендегі барлық нәрсенің жартысымен қоштаса алмайтын сияқтымын
Жасасам қарғыс атсын, жасамасам, қарғыс атсын
Оны жібергеннен гөрі оны ұстау арзанырақ
Оны ұстау арзанырақ
Оны жібергеннен гөрі
Мендегі барлық нәрсенің жартысымен қоштаса алмайтын сияқтымын
Жасасам қарғыс атсын, жасамасам, қарғыс атсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз