Panhandle Poorboy - Kevin Fowler

I was born in the dust bowl,

A land of twister and tumbleweeds

You can drive for forty miles and never see a single tree

Eighty days with no rain in sight

You can smell the feed lot if the wind s just right

If you wanna know who I am

Just look where I’m from

I’m just a panhandle poorboy

Forth generation born and bred

That old West Texas dust is in my blood

It’s where they’ll lay me when I’m dead

It’s just a rough and rugged land but it made me who I am

No matter where this life takes me

I know I’ll always be just a panhandle poorboy

It’s always boom or bust, either drought or flood

One day your choking on dust

The next day your knee deep in mud

Barb wire and windmills reign

Around here they’re still the king

Somethings never change

Including me

I’m just a panhandle poorboy

Forth generation born and bred

That old West Texas dust is in my blood

It’s where they’ll lay me when I’m dead

It’s just a rough and rugged land but it made me who I am

No matter where this life takes me

I know I’ll always be just a panhandle poorboy

I’m just a panhandle poorboy

Forth generation born and bred

That old West Texas dust is in my blood

It’s where they’ll lay me when I’m dead

It’s just a rough and rugged land but it made me who I am

No matter where this life takes me

I know I’ll always be just a panhandle poorboy

I’m just a panhandle poorboy

Forth generation born and bred

That old West Texas dust is in my blood

It’s where they’ll lay me when I’m dead

It’s just a rough and rugged land but it made me who I am

No matter where this life takes me

I know I’ll always be just a panhandle poorboy

A panhandle poorboy

Мен шаң ыдыста туылдым,

Шөптер мен шөптер елі

Сіз қырық миль жүре аласыз, бірақ бірде-бір ағашты көрмейсіз

Жаңбырсыз сексен күн

Жел дұрыс болса, жемнің иісін сезе аласыз

Менің кім екенімді білгің келсе

Тек менің қай жерден екенімді қараңыз

Мен жай ғана бейшара баламын

Туып-өскен төртінші ұрпақ

Батыс Техастың ескі шаңы менің қанымда бар

Мен өлгенімде олар мені сол жерге қояды

Бұл жай ғана өрескел және ойлы жер, бірақ мені кім етіп жасады

Бұл өмір мені қайда апарса да

Мен әрқашан бейшара бала болатынымды білемін

Ол құрғақшылық немесе су тасқыны болып табылады

Бір күні шаңға тұншығасың

Келесі күні тізеңіз балшыққа батып кетті

Тікенді сым мен жел диірмендері билік етеді

Бұл жерде олар әлі де патша

Бір нәрсе ешқашан өзгермейді

Соның ішінде менде

Мен жай ғана бейшара баламын

Туып-өскен төртінші ұрпақ

Батыс Техастың ескі шаңы менің қанымда бар

Мен өлгенімде олар мені сол жерге қояды

Бұл жай ғана өрескел және ойлы жер, бірақ мені кім етіп жасады

Бұл өмір мені қайда апарса да

Мен әрқашан бейшара бала болатынымды білемін

Мен жай ғана бейшара баламын

Туып-өскен төртінші ұрпақ

Батыс Техастың ескі шаңы менің қанымда бар

Мен өлгенімде олар мені сол жерге қояды

Бұл жай ғана өрескел және ойлы жер, бірақ мені кім етіп жасады

Бұл өмір мені қайда апарса да

Мен әрқашан бейшара бала болатынымды білемін

Мен жай ғана бейшара баламын

Туып-өскен төртінші ұрпақ

Батыс Техастың ескі шаңы менің қанымда бар

Мен өлгенімде олар мені сол жерге қояды

Бұл жай ғана өрескел және ойлы жер, бірақ мені кім етіп жасады

Бұл өмір мені қайда апарса да

Мен әрқашан бейшара бала болатынымды білемін

Кедей бала