R.I.P. - Kero One
С переводом

R.I.P. - Kero One

Альбом
Color Theory Instrumentals
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245440

Төменде әннің мәтіні берілген R.I.P. , суретші - Kero One аудармасымен

Ән мәтіні R.I.P. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

R.I.P.

Kero One

Оригинальный текст

I was 16, when the bell on the phone rings

It’s my homie from church, an ex dope fiend

A little older, wore his heart on his shoulder

A hiphop head so we connected on the totem

Back then I’d kick verses and he’d be on the scrotum

I wish he were around to hear these verses that I wrote Him

Just to clear the air, confusion and misquotings

A good kid with black clouds following his motions

Like «hear ye hear ye» but they don’t hear me

The headline I’ve read for the tenth time, its eerie

«three dead, including Sunday school teacher

An ex dope fiend, turned extroverted church leader»

Is this real?

my hairs raised suddenly

I’m drowning in emotion while shivers swim subtly

I read on «an affair that ends tragic

Teachers pleads for life down the barrel of a magnum

Then point blank shot dead together with his lover

Before the lovers husband took his own life from him»

My eyes turned red, welled up a watered gaze

From hurt, fear, and let down in lots of ways

God!

Why would you allow this if you save?

When evil lurked within, why did my homie disobey?

We got one life, is it ok to be afraid?

At least we got that option stomping through this maze

Its ok to be afraid, many don’t have that option, that’s

So we mourn today

Here one day, then gone away, things will never be the same

I remember her soft skin and her caress

The mistakes that I made and her grace when I confessed

Like politics me and her it was complex

But all the stains would wash away, each time our minds

Connect

We had history, old school like a cassette

Together we opened doors, explored, she knew me best

I imagined us forever, ever, ever

But now I wish I never met her

Why won’t this feeling letup

I can’t forget her staring at our empty bed

The silence is screaming at me, so I stay awake instead

And in the sheets, there’s rooms for extra legs

On my phone no SMS, missed calls, or messages

From tying the knot, to farewell goodbyes and

My stomach twisted up in knots like Bear Grylls tied them

The start and end, it comes full sphere

From the cradle to the grave, I wish you were here.

Here one day, then gone away, things will never be the same

It’s been a little while since I seen your face, getting kinda hard to move on

But the pain is motivation, though its frustrating you don’t know what you have

until it’s gone…

Перевод песни

Мен 16 жаста едім, телефонның қоңырауы соғылды

Бұл менің шіркеудегі досым, бұрынғы нашақор

Біраз үлкенірек, жүрегін иығына тағып алған

Тотемге қосылған хипхоп басы

Ол кезде мен өлең шумақтарын тепкілеп отыратынмын, ол жатырда                                     

Оның мен  жазған осы өлеңдерді еститін жанында болғанын  тілеймін

Ауаны тазалау, шатасуды және қате цитаталарды

Қозғалыстарын қадағалайтын қара бұлттары бар жақсы бала

«естисіз, естисіз» деген сияқты, бірақ олар мені естімейді

Мен оныншы рет оқыған тақырып, бұл қорқынышты

«Үш қайтыс болды, оның ішінде жексенбілік мектеп мұғалімі

Бұрынғы нашақор, экстраверт шіркеу жетекшісіне айналды»

Бұл шын ба?

шашым кенет көтерілді

Қалтыраулар ақырын жүзіп жатқанда, мен эмоцияға батып бара жатырмын

Мен           соңы  қайғылы  соңымен            оқыдым

Ұстаздар өмір сүруді сұрайды

Содан кейін сүйіктісімен бірге атып өлтірілді

Ғашықтар алдында күйеуі одан өз өмірін алды»

Менің көздерім қызылға айналды, суарылған ластану

Көптеген жолдармен ренжітуден, қорқыныштан және көңілсіздіктен

Құдай!

Сақтасаңыз, неге бұған рұқсат бересіз?

Ішінде зұлымдық жасырынған кезде, менің досым неге мойынсұнбады?

Бізде бір өмір     қорқу   жақсы  бола  бола  болама?

Біз бұл лабиринт арқылы осы опцияны таптық

Қорыққан дұрыс, көбінде мұндай мүмкіндік жоқ

Сондықтан біз бүгін қайғырамыз

Мұнда бір күні, содан кейін жоғалып кеткенде, бәрі бұрынғыдай болмайды

Оның жұмсақ терісі мен еркелеуі есімде

Мен жасаған қателіктер және мен мойындаған кездегі оның рақымы

Саясат сияқты мен де, ол да күрделі болды

Бірақ барлық дақтар біздің санамызды шайып кетеді

Қосылу

Бізде тарих, ескі мектеп кассета болды

Біз бірге есіктер ашып, зерттелдік, ол мені жақсы білді

Мен бізді мәңгілікке елестеткенмін, ешқашан

Бірақ қазір онымен ешқашан кездеспегенімді қалаймын

Неліктен бұл сезім сөнбейді

Оның бос төсегімізге қарап тұрғанын ұмыта алмаймын

Тыныштық маған айқайлап жатыр, сондықтан мен оның орнына ояу қаламын

Парақтарда қосымша аяқтарға арналған орындар бар

Телефонымда SMS, қабылданбаған қоңыраулар немесе хабарламалар жоқ

Үйлену тойынан қоштасуға дейін және

Менің асқазаным аюлар сияқты түйіндерде бұралған

Басталуы мен аяқталуы толық сфераға келеді

Бесіктен         сен  осында  болса     болса                                                                                                                                                      Бар болса  болса — деп тілеймін.

Мұнда бір күні, содан кейін жоғалып кеткенде, бәрі бұрынғыдай болмайды

Жүзіңізді көрмегелі біраз уақыт болды, әрі қарай жүру қиындап кетті

Бірақ ауырсыну - бұл мотивация, бірақ сізде не бар екенін білмейсіз

ол кеткенше...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз