In a Dream - Kero One
С переводом

In a Dream - Kero One

Альбом
Windmills of The Soul
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251040

Төменде әннің мәтіні берілген In a Dream , суретші - Kero One аудармасымен

Ән мәтіні In a Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In a Dream

Kero One

Оригинальный текст

I’m wanderin' free.

just living in a dream.

Every day that goes by.

is the same old thing

I push myself out of bed and wrestle with the clock

Every day this battle’s fought, snooze buttons a flop

But today I win the struggle, with time to cuddle

Embrace my girl to keep my mind outta trouble

Hear the bubble of the bong envelope the smoke

Clear the bowl take a toke leaving me in a choke

«ring» your a joke!

all in my ear through the phone

That’s my OTHER girl, the one that hates when I’m stoned

So I’m torn but I know where my heart is

But the temptress’s so inventive when I spark it

Seducin' me with her words in different ways I never heard

The pipe or the girl.

which one do I prefer?

Thinking too much, I need to get my ass to school

Always late to class in fact barely getting through

Grades are slippin', minds flippin' on me

Thinking crazy thoughts man it’s like a dream

So now I’m on the shame train bus 23

Thinkin' bout friends, foes and family

Like how my best friend was family to me

Till making friends with the foe to become my enemy

But see, times weren’t always ugly like that

From first girl kiss to thrown fist he had my back

Until his train of thought got derailed off track

By that rock known as crack placed in his path

But how could I tell?

he played it off real well

Smooth talker with the ladies who made his stories gel

In and out of jail with babies on the way

Kicked out of his crib, so with me I let him stay

Loaning him cash for rainy days and entertainment

But at that rate, sun rays came like his payments

In fact, his payback robbing the crib like R. Kelly

Money taken from me, like he was not guilty

And never found exit only his next hit

His will power had biceps but couldn’t flex it

Now he’s in prison forgiven I won’t forget

Our youth and how surreal this life can get…

Yo my exit’s here, i hit the bell for the bus stop

Still in a zone, herb does that when you must talk

My girls waiting, arms folded with that look

The look that makes me want to go to sleep or read text books

Man what do I tell her, I know who I’d choose

But before my lips could move, she leaves me confused

Off in the distance, she’s shrinking from view

But I guess that’s the truth on this path I pursue

Where focus is gone, smoking every night

Choking from bongs, blunts, pipes, and this life

I need to make things right I wanna feel what’s real

Cause livin' in a dream got my purpose concealed

So I gaze at my classmates, running with backpacks

Rushing like they cared so much what if I had that?

I ask that as I pick up me feet

Showered by sunrays but wandering free

And blend into the scene where things ain’t what they seem

Into a scene where things ain’t what they seem

Searching for a moment of clarity…

It’s like I’m living in a dream

Перевод песни

Мен бос жүрмін.

жай ғана арманда өмір сүру.

Өтіп бара жатқан әр күн.

 сол ескі нәрсе

Төсектен итеріп, сағатпен күресемін

Күн сайын бұл шайқас болады, түймелерді кейінге қалдырыңыз

Бірақ бүгін мен күресті жеңіп жеңіп жеңіп жеңіп жеңіп құшақтап уақыт беремін

Менің қызымды қабылдайтынымның көңілін қалдырады

Бонгтың көпіршігі түтінді конвертке естиді

Тостағанды ​​тазалаңыз, токе алыңыз мен                                       

«қоңырау» сіздің әзіліңіз!

барлығы телефон арқылы құлағымда

Бұл менің басқа қызым, мені таспен ұрған кезде жек көретін қыз

Мен ренжідім, бірақ жүрегімнің қайда екенін білемін

Бірақ мен ұшқын шығарсам, азғырушы өте өнертапқыш

Мен бұрын-соңды естімеген түрлі сөздермен мені еліктірді

Құбыр немесе қыз.

Мен қайсысын қалаймын?

Тым көп ойлануым керек, мен аяғымды мектепке алуым керек

Әрқашан сабаққа кешігіп, әрең жететін

Бағалар тайып тұр, ойлар мені                                                

Ақылсыз ойларды ойлау арман сияқты

Енді мен ұят поезд автобусында    23   мін

Достар, жаулар және отбасы туралы ойлау

Ең жақсы досымның мен үшін отбасы болғаны сияқты

Дұшпанмен дос болғанша, менің жауым болғанша

Бірақ қараңызшы, уақыт әрқашан бұлай емес еді

Бірінші қыз сүйгеннен бастап, жұдырығымға дейін ол менің арқамда болды

Оның ой пойызы рельстен шығып кеткенше

Оның жолында жарықшақ деп аталатын тас

Бірақ мен қалай айта аламын?

ол өте жақсы ойнады

Оның әңгімелерін гельге айналдырған ханымдармен жұмсақ әңгімелесу

Жолда сәбилермен бірге

Оның бесігінен шығарылды, сондықтан мен онымен бірге қалуына рұқсат бердім

Жаңбырлы күндер мен ойын-сауық үшін оған қолма-қол ақша беру

Бірақ сол жылдамдықпен күн сәулелері оның төлемдері сияқты келді

Шын мәнінде, оның өтемі Р. Келли сияқты бесікті тонады

Менен ақша алды, ол кінәлі емес сияқты

Және ешқашан шығуды таппаған, тек оның келесі хиті

Оның ерік күшінде бицепс болды, бірақ оны икемдей алмады

Қазір ол түрмеде кешірілді мен ұмытпаймын

Біздің жастық және бұл өмір қаншалықты сюрреальді болуы мүмкін ...

Менің шығуым осында, мен аялдаманың қоңырауын бастым

Әлі аймақта, сіз сөйлесу керек кезде шөп мұны жасайды

Менің қыздарым күтуде, қолдары осы көзқараспен қайырылған

Мені ұйықтауға немесе мәтіндік кітаптарды оқып шығуға мәжбүр ететін көрініс

Ерке, мен оған не айтамын, мен кімді таңдарымды білемін

Бірақ еріндерім қозғалмай тұрып, ол мені абдырап қалдырды

Алыстан ол көзге түспейді

Бірақ менің ойымша, бұл жолдағы шындық

Күнде түнде темекі шегетін көмек  кететін жерде

Бонгтардан, бланттардан, құбырлардан және осы өмірден тұншығу

Маған бір нәрсені түзетіп  керек      шындықты  сезінгім келеді

Себебі арманда өмір сүру мақсатымды жасырды

Сондықтан мен скверлермен жүгірген сыныптастарымда қараймын

Олар қатты уайымдағандай асығып, менде болса ше?

Мен бұны аяғымды көтеріп жатқанда сұраймын

Күн сәулесі  жауған, бірақ бос

Және заттар көрінгендей болмайтын көрініске араласыңыз

Заттар олар сияқты болмайтын көрініске

Түсінікті сәт ізделуде…

Бұл мен арманымда тұрамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз