Keep the Fire - Kenny Loggins

There’s a river in

The evening ember glow

And you’re wishing you could see

How far it flows

Rolling on to an endless sea

You’d be well on your way

If you could only set sail

But dreams can drift away

And sails can fill with doubt

Where’s your vision

If the embers flicker out?

Don’t let it slip from view

The horizon’s awaiting

Your river is fading

So keep the fire burning tonight

See just what comes into sight

Don’t take forever

Take it through the night

And believe the sun

Will rise with the dawn

That’s all you need to go on

But for tonight

Just keep the fire burning bright

I will never need to ask

What have I done?

Comes a moment when it’s clear

There’s only one

Oh, whatever you need of me

I’ve made up my mind

I give you more than you’ve asked for

There are those who can foresee

Where we will go

All the future

I don’t really want to know

Only that you’ll be here with me

While the embers still glow

We’ll be safe till tomorrow

Keep the fire burning tonight

See just what comes into sight

Don’t take forever

Take it through the night

And believe the sun

Will rise with the dawn

That’s all you need to go on

For tonight

Just keep the fire burning bright

Keep the fire burning tonight

See just what comes into sight

Don’t take forever

Take it through the night

And believe the sun

Will rise with the dawn

That’s all you need to go on

For tonight

Just keep the fire burning

(Keep the fire bright)

Who are you?

(Keep the fire bright)

Where are you

(Keep the fire bright)

You’re not alone

It’s so wonderful

(Keep the fire bright)

Ішінде өзен бар

Кешкі шоқ жарқырайды

Ал сіз көргіңіз келеді

Қаншалықты ақады

Шексіз теңізге домалақтау

Сіз жақсы болар едіңіз

Тек қана жүзе алсаңыз

Бірақ армандар жойылып кетуі мүмкін

Ал желкендер күмән тудыруы мүмкін

Сіздің көзқарасыңыз қайда

Шоқтар жыпылықтайтын болса?

Оның көрінбей қалуына жол бермеңіз

Көкжиек күтіп тұр

Өзеніңіз солып жатыр

Сондықтан бүгін түнде отты жағыңыз

Көзге көрінетін нәрсені қараңыз

Мәңгі қабылдамаңыз

Түні бойы алыңыз

Және күнге сеніңіз

Таңмен бірге көтеріледі

Міне, сізге бару керек

Бірақ бүгін кешке

Тек отын сөнбесін

Маған ешқашан сұраудың қажеті жоқ

Мен не істедім?

Анық болған кезде бір сәт келеді

Біреуі ғана

О, меннен не керек болса

Мен шешім қабылдадым

Мен сіз сұрағаныңыздан көбірек беремін

Алдын ала болжайтындар бар

Біз қайда барамыз

Барлық болашақ

Білгім келмейді

Тек осында менімен бірге болатыныңыз үшін

Шоқтар әлі жарқырап тұрғанда

Біз ертеңге дейін қауіпсіз боламыз

Бүгін түнде от жағып жүре бер

Көзге көрінетін нәрсені қараңыз

Мәңгі қабылдамаңыз

Түні бойы алыңыз

Және күнге сеніңіз

Таңмен бірге көтеріледі

Міне, сізге бару керек

Бүгінгі кешке

Тек отын сөнбесін

Бүгін түнде от жағып жүре бер

Көзге көрінетін нәрсені қараңыз

Мәңгі қабылдамаңыз

Түні бойы алыңыз

Және күнге сеніңіз

Таңмен бірге көтеріледі

Міне, сізге бару керек

Бүгінгі кешке

Тек от жаға берсін

(Отты жарықтандырыңыз)

Сен кімсің?

(Отты жарықтандырыңыз)

Сен қайдасың

(Отты жарықтандырыңыз)

Сіз жалғыз емессіз

Бұл өте керемет

(Отты жарықтандырыңыз)