Playing with the Boys - Kenny Loggins, Butterfly Boucher

I’d say it was the right time

To walk away

When dreaming takes you nowhere

It’s time to play

Bodies working overtime

Your money don’t matter

The time keeps ticking

When someone’s on your mind, on your mind

I’m moving in slow motion

Feels so good

It’s a strange anticipation

Knock, knock, knockin' on wood

Bodies working overtime

It’s man against man

And all that ever matters is, baby

Who’s ahead in the game

Funny but it’s always the same

Playing, playing with the boys

Staying, playing with the boys

After chasing sunsets

One of life’s simple joys

Is playing with the boys

Said it was the wrong thing

For me to do

I said it’s just a boys' game

But girls play too

My heart is working overtime

In this kind of game

People get hurt

I’m thinking that the people is me

If you wanna find me I’ll be

Playing, playing with the boys

Staying, playing with the boys

After chasing sunsets

One of life’s simple joys

Is the boys

I don’t wanna be the moth around your fire

(With the boys)

I don’t wanna be obsessed by my desire

(You're shining, you’re smiling)

(I'll see it now)

I’m ready, I’m leaving

(I'm staying, you play too rough)

I’ve seen enough

You play too rough

Playing, playing with the boys

I’ll be staying, playing with the boys

After chasing sunsets

One of life’s simple joys

Is playin' with the boys

Мен дұрыс уақыт болды дер едім

Кету үшін

Арман сені ешқайда апармайды

Ойнайтын уақыт келді

Жұмыс уақытынан тыс жұмыс істейтін органдар

Сіздің ақшаңыз маңызды емес

Уақыт зымырап өтіп жатыр

Біреу сіздің ойыңызда, ойыңызда болғанда

Мен баяу қозғалыста  қозғалып жатырмын

Өте жақсы сезінеді

Бұл біртүрлі күту

Ағашты қағу, қағу, қағу

Жұмыс уақытынан тыс жұмыс істейтін органдар

Бұл адамға қарсы адам

Ең бастысы, балам

Ойында кім алда

Күлкілі, бірақ бұл әрқашан бірдей

Ұлдармен ойнау, ойнау

Қону, ұлдармен ойнау

Күн батқаннан кейін

Өмірдің қарапайым қуаныштарының бірі

Жігіттермен ойнап жатыр

Бұл дұрыс емес екенін айтты

Мен үшін жасауға 

Мен бұл жай ұлдар ойыны дедім

Бірақ қыздар да ойнайды

Жүрегім артық жұмыс істеп жатыр

Бұл ойын                           түрінде 

Адамдар зардап шегеді

Мен адамдар мен деп ойлаймын

Мені тапқыңыз келсе, мен боламын

Ұлдармен ойнау, ойнау

Қону, ұлдармен ойнау

Күн батқаннан кейін

Өмірдің қарапайым қуаныштарының бірі

Жігіттер

Мен сіздің отыңыздың айналасындағы көбелек болғым келмейді

(Ұлдармен)

Мен өз қалауыммен айналысқым келмейді

(Сен жарқырайсың, күлесің)

(Қазір көремін)

Мен дайынмын, мен кетемін

(Мен қалдым, сіз тым дөрекі ойнайсыз)

Мен жеткілікті көрдім

Сіз тым дөрекі ойнайсыз

Ұлдармен ойнау, ойнау

Мен қаламын, ұлдармен ойнаймын

Күн батқаннан кейін

Өмірдің қарапайым қуаныштарының бірі

Жігіттермен ойнап жатыр