A Year's Worth Of Distance - Kenny Loggins
Альбом: How About Now
- Шығарылған жылы: 2007
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:45
Төменде әннің мәтіні берілген A Year's Worth Of Distance , суретші - Kenny Loggins аудармасымен
Ән мәтіні A Year's Worth Of Distance "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Year's Worth Of Distance
Kenny Loggins
Оригинальный текст
All I want is the truth
I guess that’s just too much to ask of you
Cause every time we come face to face
It takes me back in time and space
Girl I can hardly breathe
It’s like you got a hold of my heart
And you’re tearing it out of me Here I’m never getting over you
I got one shot
I know what I gotta do All that I need’s
A second of silence
A moment of grace
A breath of clean air
In a wide open place
With a blue horizon slidin' into view
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as I can see
Girl I know the place I’m comin' to It’s just a years worth of distance from you
Don’t know what it’s gonna take
But from here on
I’m runnin' on blind faith
«N the only way I’m getting' through
Is to walk on from now on Without you
All that I need’s
A second of silence
A moment of grace
A breath of clean air
In a wide open place
With a blue horizon slidin' into view
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as I can see
Girl I know the best thing I can do It’s just a years worth of distance from you
Everything you were to me Everything you touch
I oughta hate you girl
But I still love you too much
A hundred miles of highway’ll
Make a new man of me With nothing but beginnings as far as the eye can see
Girl I know the place I’m comin' to It’s just a years worth of distance from you
To build up my resisitance
I’ll take a years worth of distance
Distance from you
Перевод песни
Мен қалағаным - шындық
Менің ойымша, бұл сізден көп нәрсе сұрайды
Себебі біз бетпе-бет келген сайын
Бұл мені уақыт пен кеңістікке қайтарады
Қыз мен әрең тыныстаймын
Сіз менің жүрегімді басып алған сияқтысыз
Және сіз оны мені жыртып жатырсыз, мен сізді ешқашан жеңе алмаймын
Мен бір соққы алдым
Мен өзімнің не керек екенін білемін
Бір секунд үнсіздік
Бір рахмет сәті
Таза ауамен тыныс алу
кең кең кең кең кең кең кең кең кең кең кең кең жерде
Көгілдір көкжиек көрініп тұрады
Жүз миль тас жол
Мен көріп тұрғандай, тек бастамасы жоқ жаңа адам жаса
Қыз, мен баратын жерімді білемін Бұл сенен бір жыл қашықтық
Не алатынын білмейсіз
Бірақ осыдан бастап
Мен соқыр сеніммен жүрмін
«Мен өтудің жалғыз жолы».
Қазір сіз онсыз жүру керек
Маған қажет
Бір секунд үнсіздік
Бір рахмет сәті
Таза ауамен тыныс алу
кең кең кең кең кең кең кең кең кең кең кең кең жерде
Көгілдір көкжиек көрініп тұрады
Жүз миль тас жол
Мен көріп тұрғандай, тек бастамасы жоқ жаңа адам жаса
Қыз, мен қолымнан келетін ең жақсы нәрсені білемін, бұл сенен бір жыл қашықтық
Сіз маған болған бәрі қол тигізген барлығы
Мен сені жек көруім керек қыз
Бірақ мен сені әлі де қатты жақсы көремін
Жүз миль тас жол
Көзге бастап басқа ештеңе мен жаңа адам бол
Қыз, мен баратын жерімді білемін Бұл сенен бір жыл қашықтық
Менің ризамын қалыптастыру
Мен бір жыл қашықтықты аламын
Сізден қашықтық
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз