Төменде әннің мәтіні берілген Avant que tu... , суретші - Kells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kells
L’ardeur
Se meurt.
Le vent nous glace,
Et la brume emplit
Tes pensées.
Avant que tu…
Ne me délaisses
Empreint d’une autre ivresse
Avant que tu …
Ne te délestes.
Le temps nous presse !
Fi des fleurs,
Mon c ur
E pleure.
Les couleurs passent,
Et la pluie flétrit
Mes pensées.
Nos corps en trêve…
Ta peau est ma sève…
Avant que tu…
Ne me délaisses
Empreint d’une autre ivresse.
Avant que tu …
Ne te délestes.
Le temps nous presse!
Жалындылық
Өледі.
Жел бізді тоңдырады,
Ал тұман толады
Сіздің ойларыңыз.
Сіздің алдыңызда...
мені қалдырма
Тағы бір маскүнемдікке бой алдырған
Сіздің алдыңызда...
Жүктемеңіз.
Уақыт өтіп жатыр!
Гүлдерді ұмыт,
менің жүрегім
Мен жылаймын.
Түстер өтеді,
Ал жаңбыр солып қалады
Менің ақылдарым.
Біздің денеміз бітімге келді...
Сіздің теріңіз менің шырыным...
Сіздің алдыңызда...
мені қалдырма
Басқа интоксикациямен сіңдірілген.
Сіздің алдыңызда...
Жүктемеңіз.
Уақыт өтіп жатыр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз