Kuka keksi rakkauden - Katri Helena

Surujen sillalta näin

Tummien aaltojen uivan merelle päin

Ne ikäväni pintaan sai

Ja lokit kirkui ne karanneet on Hitchcockin linnuista kai

Kaipuuni nousee siivilleen

Kuka keksi rakkauden

Nähdä surujen sillalta sain

Kaupungin katolla tähtiä tuhansittain

Yksi lähti ja laskeutui

Se lensi halki taivaan ja radaltaan harhautui

Sille esitin kysymyksen

Kuka keksi rakkauden

Yö oli niin valkoinen

Kun puhalsi palkeet rakkauden

Tähdenlentona kai

Luokseni saavuit ja kauniimman teit minun maailmastain

Joku kätkee kysymyksen

Kuka keksi rakkauden

Kuka sai aikaan sen

Surujen sillallakin se kulkee

Ei se lähde hengiltä millään

Tähtien tomuna se leijailee

Ja syttyy kuin itsestään

Joku keksi rakkauden

Jos sinä et jäis

En minäkään täällä olla vois

Eikä ikäväni tänne jäis

Tähtenä lentäisin kauas ja hiljaa hiipuisin pois

Tyydyn vastaukseen

Joku keksi rakkauden

Ja sinä toit minulle sen

Қайғы көпірінен көрдім

Қараңғы толқындар теңізге қарай жүзеді

Олар мен сағынған бетті сағынды

Бөренелер Хичкок құстарынан қашып бара жатқанда айқайлады деп ойлаймын

Сағынышым артады

Махаббатты кім ойлап тапты

Мен алған көпірден қайғыны көру үшін

Қаланың төбесінде мыңдаған жұлдыздар

Біреуі кетіп, қонды

Ол аспанға ұшып, бағытын адастырды

Мен оған сұрақ қойдым

Махаббатты кім ойлап тапты

Түн сондай ақ болды

Махаббаттың сыбырын соққанда

Менің ойымша, жұлдызды ұшу

Сіз маған келіп, менің әлемімнің ең әдемісін жасадыңыз

Біреу сұрақты жасырып жатыр

Махаббатты кім ойлап тапты

Оған кім себепкер болды

Қайғы көпірінде де өтеді

Бұл мүлде өлген жоқ

Жұлдыздардың шаңындай қалқып жүреді

Және өзінен-өзі тұтанғандай

Біреу махаббатты ойлап тапты

Егер сен қалмасаң

Мен де осында бола алмадым

Ал мен мұнда қалмағанымды сағындым

Жұлдыз болып алысқа ұшып, үнсіз сөніп кетер едім

Мен жауапқа қанағаттанамын

Біреу махаббатты ойлап тапты

Ал сен оны маған әкелдің