Төменде әннің мәтіні берілген Miljoona ruusua , суретші - Katri Helena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katri Helena
Taas ruusut käy kukkimaan
Tuoksua täynnä on maa
Mietteeni sinne taas vie
Missä on ruusuinen tie
Nuoruuden rakkaus on
Kaunis ja koskematon
Katseet ne kertovat vain
Katseestas onnen mä sain
Miljoona, miljoona, miljoona ruusua
Tuoksua, tuoksua, tuoksua rakkauden
Muistoja, muistoja, muistoja tuoksut tuo;
Tunteen ja katseen ensirakkauden
Tunteen niin kaihoisan saan
Ruusun kun nään hehkuvan
Syömeni kultaa se on
Tunne tää arvaamaton
Tuskaa ei lauluni soi
Vaikka sua saada en voi
Paljon mä sain kuitenkin:
Ruusuisen tien muistoihin
Maailma suuri ja maa
Kauaksi voi kuljettaa
Ruusuissa piikkejäkin
Joskus ne pistävätkin
Тағы да раушан гүлдер гүлдейді
Жер иіске толы
Ол мені қайтадан сонда апарады
Қызғылт жол қайда
Жастық шақтың махаббаты
Әдемі және таза
Олар жай ғана айтатын көзқарас
Менің көзқарасыма сәттілік
Миллион, миллион, миллион раушан
Махаббаттың иісі, иісі, иісі
Естеліктер, естеліктер, естеліктер хош иістер әкеледі;
Сезінудің және қараудың алғашқы махаббаты
Мен сондай сағынышпен қараймын
Раушанның жарқырап тұрғанын көргенде
Мен оның алтынын жедім
Күтпеген сезім
Менің ауруым ойнамайды
Мен оны ала алмасам да
Дегенмен, менде көп нәрсе бар:
Роза жолы туралы естеліктерге
Әлем ұлы және жер
Ұзақ қашықтыққа тасымалдауға болады
Тіпті раушан гүлдерінде тікенектер де бар
Кейде олар жасайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз