Kesän lapsi - Viva America - Katri Helena

Mä unestani taas jo herään kesätuuleen,

ja hyvän olon saan, kun meren äänet kuulen.

Kesämieli on taas ihan vallaton.

Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.

Mä odotellut oon niin monen monta päivää.

Nyt kesäloma on, en tunne surun häivää.

Sydän sykkimään, ystävää etsimään!

Taas elämältä maistuu tää.

Aa kesän lapsi kun oon.

Aa villi luonteeni on.

Aa kesän lapsi mä oon.

Aa poissa huoleni on.

Ja nämä kesäyöt ei niille ole vertaa.

Ei kiristele vyöt, kun juoksen kohti merta.

Kesämieli on taas ihan vallaton.

Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.

Ja sinut jostakin saan vierelleni rantaan,

mun tekee mieli niin nyt suukko sulle antaa.

Sydän sykkimään!

Saapuvan sun jo nään,

ja elämältä maistuu tää.

Aa kesän lapsi kun oon.

Aa villi luonteeni on.

Aa kesän lapsi mä oon.

Aa poissa huoleni on.

Ja nämä kesäyöt ei niille ole vertaa.

Ei kiristele vyöt, kun juoksen kohti merta.

Kesämieli on taas ihan vallaton.

Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.

Ja sinut jostakin saan vierelleni rantaan,

mun tekee mieli niin nyt suukko sulle antaa.

Sydän sykkimään!

Saapuvan sun jo nään,

ja elämältä maistuu tää.

Aa kesän lapsi kun oon.

Aa villi luonteeni on.

Aa kesän lapsi mä oon.

Aa poissa huoleni on.

Aa kesän lapsi kun oon.

Aa villi luonteeni on…

Мен қазірдің өзінде арманымнан жазғы самалға оянамын,

теңіз дыбысын естігенде мен өзімді жақсы сезінемін.

Жазғы ақыл қайтадан мүлде қауқарсыз.

Мен ғашықпын, сондықтан қазір бәрін ұнатамын.

Мен қаншама күн күттім.

Қазір жазғы демалыс, мұңаймаймын.

Жүрегі дүрсілдеп, дос іздейді!

Өмір қайтадан дәмді болады.

Әй, мен кездегі жаздың баласы.

Аа менің жабайы табиғатым.

Мен жазғы баламын.

Ой, менің уайымдарым жойылды.

Ал бұл жазғы түндерді олармен салыстыруға келмейді.

Мен теңізге қарай жүгіргенімде, белбеулеріңді тартпаңдар.

Жазғы ақыл қайтадан мүлде қауқарсыз.

Мен ғашықпын, сондықтан қазір бәрін ұнатамын.

Мен сені жағажайда жаныма апарамын,

менің ақыл-ойым сені сүйіп жатыр, сондықтан сен бересің.

Жүрек соғысы!

Күн келеді,

ал өмірдің дәмі осындай.

Әй, мен кездегі жаздың баласы.

Аа менің жабайы табиғатым.

Мен жазғы баламын.

Ой, менің уайымдарым жойылды.

Ал бұл жазғы түндерді олармен салыстыруға келмейді.

Мен теңізге қарай жүгіргенімде, белбеулеріңді тартпаңдар.

Жазғы ақыл қайтадан мүлде қауқарсыз.

Мен ғашықпын, сондықтан қазір бәрін ұнатамын.

Мен сені жағажайда жаныма апарамын,

менің ақыл-ойым сені сүйіп жатыр, сондықтан сен бересің.

Жүрек соғысы!

Күн келеді,

ал өмірдің дәмі осындай.

Әй, мен кездегі жаздың баласы.

Аа менің жабайы табиғатым.

Мен жазғы баламын.

Ой, менің уайымдарым жойылды.

Әй, мен кездегі жаздың баласы.

Менің жабайы табиғатым...