Six O'Clock News - Kathleen Edwards

Copper on the corner and he loaded two rounds

And I can’t even get inside to talk you down

Peter, sweet baby, where’d you get that gun?

You spend half your life trying to turn the other half around

And I tried to come clean, but I guess it’s no use

Your face is all over six o’clock news

They cleared the street and then they closed the schools

I can’t even get inside

Did you lose your head when the farm went down?

Was is when your daddy died after he moved to town

And I know your momma calls you good for nothing

She says her baby is a failer and she don’t want you calling

Peter, sweet baby, there’s something I need to say to you

Gonna have your baby this coming june

We could get a little place down by gilmour park

You could do a little time and save my broken heart

And I tried to come clean, but I guess it’s no use

Copper when ahead and he just shot you through

Now you’re lying dead on the avenue

And I can’t feel my broken heart

Бұрышта мыс және ол екі раундты жүктеді

Мен сенімен сөйлесу үшін ішке кіре де алмаймын

Питер, тәтті балақай, мылтықты қайдан алдың?

Сіз өміріңіздің жартысын екінші жартысын айналдыруға жұмсайсыз

Мен таза келуге тырыстым, бірақ менің ойымша, бұл ешқандай пайдаланылмайды

Сіздің бетіңіз барлық сағат алтыдағы жаңалықтар

Олар көшені тазалап, кейін мектептерді жапты

Мен тіпті ішке кіре алмаймын

Ферма құлағанда басыңнан айырылдың ба?

Әкең қалаға көшіп келгеннен кейін қайтыс болды

Анаң сені бекер атайтынын білемін

Ол баласы сәбиі - сәтсіз, ол сіздің қоңырауларыңызды қаламайды дейді

Питер, сүйкімді балақай, саған бір айтуым  керек   бар 

Маусым айында бала туылады

Біз                                                                              жер                                                                                                                                      аз                                                                  |

Сіз аз                       жарылған                                                        |

Мен таза келуге тырыстым, бірақ менің ойымша, бұл ешқандай пайдаланылмайды

Мыс алда, ол сені атып жіберді

Қазір даңғылда өлі жатырсыз

Мен жарылған жүрегімді сезбеймін