Төменде әннің мәтіні берілген Coffee Homeground , суретші - Kate Bush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Bush
Down in the cellar
You’re getting into making poison
You slipped some on the side
Into my glass of wine
And I don’t want any coffee homeground
Offer me a chocolate
No thank you, spoil my diet, know your game!
But tell me just how come
They smell of bitter almonds?
It’s a no-no to your coffee homeground
Pictures of Crippen
Lipstick-smeared
Torn wallpaper
Have the walls got ears here?
Well, you won’t get me with your Belladonna (In the coffee)
And you won’t get me with your arsenic (In the pot of tea)
And you won’t get me in a hole to rot (With your hemlock)
On the rocks
Where are the plumbers
Who went a-missing here on Monday?
There was a tall man
With his companion
And I bet you gave them coffee homeground
Maybe you’re lonely
And only want a little company
But keep your recipes
For the rats to eat
And may they rest in peace with coffee homeground
Pictures of Crippen
Lipstick-smeared
Torn wallpaper
Have the walls got ears here?
Well, you won’t get me with your Belladonna (In the coffee)
And you won’t get me with your arsenic (In the pot of tea)
And you won’t put me in a six foot plot (With your hemlock)
On the rocks
With your hemlock on the rocks
«Noch ein Glas, mein Liebchen»
With your hemlock on the rocks
With your hemlock on the rocks
«Es schmeckt wunderbar!»
With your hemlock on the rocks
«Es schmeckt wunderbar!»
With your hemlock on the rocks
With your hemlock on the rocks
With your hemlock on the rocks
With your hemlock on the rocks
Жертөледе төмен
Сіз улануға кірісесіз
Сіз бүйірден тайып кеттіңіз
Менің шарапқа
Мен бірде-бір кофені қаламаймын
Маған шоколад ұсыныңыз
Жоқ рахмет, диетамды бұзыңыз, өз ойыныңызды біліңіз!
Бірақ қалай болғанын айтыңыз
Олар ащы бадамның иісін сезіне ме?
Бұл сіздің кофе ішетін жеріңізге жоқ жоқ болмайды
Криппеннің суреттері
Ерін далабы жағылған
Жыртылған тұсқағаз
Мұнда қабырғалардың құлағы бар ма?
Сіз мені Белладоннамен бірге алмайсыз (кофеде)
Ал сен мені мышьякпен ала алмайсың (шәй құйылған ыдыста)
Сіз мені шірітетін шұңқырға түсіре алмайсыз (Сіздің балтырыңызбен)
Жартастарда
Сантехниктер қайда
Дүйсенбі күні мұнда кім жоғалды?
Ұзын бойлы адам бар еді
Өзінің серігімен
Сіз оларға үйде кофе бердіңіз
Мүмкін сен жалғызсың
Кішкентай компанияны ғана қалаймын
Бірақ рецепттеріңізді сақтаңыз
Егеуқұйрықтар жеуі үшін
Олар үйдегі кофемен тыныштықта демалсын
Криппеннің суреттері
Ерін далабы жағылған
Жыртылған тұсқағаз
Мұнда қабырғалардың құлағы бар ма?
Сіз мені Белладоннамен бірге алмайсыз (кофеде)
Ал сен мені мышьякпен ала алмайсың (шәй құйылған ыдыста)
Сіз мені алты фут жер учаскесіне қоймайсыз (Сіздің балтырыңызбен)
Жартастарда
Жартастардағы қанықпен
«Noch ein Glas, mein Liebchen»
Жартастардағы қанықпен
Жартастардағы қанықпен
«Es schmeckt wunderbar!»
Жартастардағы қанықпен
«Es schmeckt wunderbar!»
Жартастардағы қанықпен
Жартастардағы қанықпен
Жартастардағы қанықпен
Жартастардағы қанықпен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз