All We Ever Look For - Kate Bush

Just look at your father

And you’ll see how you took after him.

Me, I’m just another

Like my brothers

Of my mother’s genes.

All they ever want for you

Are the things they didn’t do.

All they ever wanted--a little clue.

All they ever wanted--the truth.

All they ever wanted--a little bit of you.

All they ever wanted,

But they never did get.

The whims that we’re weeping for

Our parents would be beaten for

Leave the breast

And then the rest

And then regret you ever left.

All we’re ever looking for

Is another open door.

All we ever look for--another womb.

All we ever look for--our own tomb.

All we ever look for--ooh, la lune.

All we ever look for--a little bit of you, too.

All we ever look for,

But we never do score.

All we ever look for--a god.

All we ever look for--ooh, a drug.

All we ever look for--a great big hug.

All we ever look for--a little bit of you.

All we ever look for--a little bit of you, too.

All we ever look for,

But we never do score.

Әкеңе қара

Сіз оны қалай ұстағаныңызды көресіз.

Мен, мен басқамын

Менің ағаларым сияқты

Анамның гендерінен.

Олардың сіз үшін қалағанының бәрі

Олар жасамаған нәрселер.

Олар қалағанның бәрі - кішкене түсінік.

Олардың барлығы шындықты қалайды.

Олардың бәрі сені қалайды.

Олар қалағанның бәрі,

Бірақ олар ешқашан алған жоқ.

Біз жылап жүрген қыңырлықтар

Ата-анамыз       үшін                                                                      |

Кеудені қалдырыңыз

Сосын қалғаны

Сосын кеткеніңе өкінесің.

Біз іздейтін барлық нәрсе

Тағы бір ашық есік.

Біз іздегеннің бәрі - басқа жатыр.

Біз іздегеннің бәрі — өз бейітіміз.

Біз іздегеннің бәрі --оу, ла лун.

Біз іздейтініміз – сізден де аз.

Біз іздегеннің бәрі,

Бірақ біз ешқашан ұпай алмаймыз.

Біз іздегеннің бәрі — құдай.

Біз іздегеннің бәрі – есірткі.

Біз күткеннің бәрі - үлкен құшақтау.

Біз іздейтін барлық нәрсе – сізден аз.

Біз іздейтініміз – сізден де аз.

Біз іздегеннің бәрі,

Бірақ біз ешқашан ұпай алмаймыз.