Төменде әннің мәтіні берілген Symphony In Blue , суретші - Kate Bush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Bush
I spent a lot of my time looking at blue
The color of my room and my mood
Blue on the walls, blue out of my mouth
The sort of blue between clouds, when the sun comes out
The sort of blue in those eyes you get hung up about
When that feeling of meaninglessness sets in
Go blowing my mind on God
The light in the dark, with the neon arms
The meek He seeks, the beast He calms
The head of the good soul department
I see myself suddenly
On the piano, as a melody
My terrible fear of dying
No longer plays with me
For now I know that I’m needed
For the symphony
I associate love with red
The colour of my heart when she’s dead
Red in my mind when the jealousy flies
Red in my eyes from emotional ties
Manipulation, the danger signs
The more I think about sex, the better it gets
Here we have a purpose in life
Good for the blood circulation
Good for releasing the tension
The root of our reincarnations
I see myself suddenly
On the piano, as a melody
My terrible fear of dying
No longer plays with me
For now I know that I’m needed
For the symphony
I spent a lot of my time looking at blue
No wonder that I blew it
Мен көп уақытымды көгілдірге қарадым
Бөлменің түсі және менің көңіл-күйім
Қабырғадағы көк, аузымнан көк
Күн шыққанда бұлттардың арасындағы көк түс
Бұл көздердегі көк түс
Мағынасыздық сезімі пайда болған кезде
Құдайға қатысты ойымды үрейлендіріңіз
Қараңғыдағы жарық, неон қолдарымен
Момынды іздейді, хайуанды тыныштандырады
Жақсы жан бөлімінің басшысы
Мен өзімді кенеттен көремін
Фортепианода, әуен ретінде
Менің өлімнен қорқыныш
Енді менімен ойнамайды
Әзірге мен керек екенімді білемін
Симфония үшін
Мен махаббатты қызылмен байланыстырамын
Ол өлген кездегі жүрегімнің түсі
Қызғаныш ұшқанда санамда қызыл
Эмоционалды байланыстан көзім қызарды
Манипуляция, қауіп белгілері
Мен жыныстық қатынас туралы неғұрлым көп ойласам, соғұрлым жақсырақ болады
Бұл жерде бізде өмірдің мақсаты бар
Қан айналымына жақсы
Шиеленісті босату үшін жақсы
Біздің реинкарнацияларымыздың тамыры
Мен өзімді кенеттен көремін
Фортепианода, әуен ретінде
Менің өлімнен қорқыныш
Енді менімен ойнамайды
Әзірге мен керек екенімді білемін
Симфония үшін
Мен көп уақытымды көгілдірге қарадым
Мен оны үрлегенім таңқаларлық емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз