Төменде әннің мәтіні берілген La Vague Perdue , суретші - Karkwa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karkwa
Mourir martyr
J’me sens bien
À r’garder tes cheveux flotter
Dans l’air salin
Je veux quitter le sol
Me perdre dans tes yeux boussole
Et dériver jusqu’au petit matin
Fol aise
Sombrer folie
J’me sens fort
Quand je me frôle aux sables mouvants
De ton corps
Je veux quitter le sol
Me perdre dans tes yeux boussole
Et dériver jusqu’au lever des jours
Escarpés
Le temps remous
Qui nous roule
Sous les pieds
Malgré les marées du Nord
Je rêve encore
J’en veux encore
Couler douleurs
Jusqu’au flou
Je m’abandonne en vagues perdues
Sur ta joue
Je veux te voir sourire
Grimper dans tes mains navire
Et me laisser filer jusqu’au matin
Fol aise
Réveil devant
Qui ravive mes braises
Que le diable nous attende au port
Je rêve encore
J’en veux encore
Couler douleurs
Jusqu’au flou
Mourir martyr
Je m’en fous
Шәһид болып өлу
Мен өзімді жақсы сезінемін
Шашыңыздың қалықтап тұрғанын көру
Тұзды ауада
Мен жерді тастап кеткім келеді
Компас көздеріңізде өзімді жоғалтып алыңыз
Және таң атқанша дрейф
ақылсыз жеңілдігі
ақылсыздық
Мен күшті сезінемін
Мен құмға қарсы щеткалағанда
Сіздің денеңізден
Мен жерді тастап кеткім келеді
Компас көздеріңізде өзімді жоғалтып алыңыз
Және таң атқанша дрейф
Тік
Дүрбелең уақыты
бізді кім айналдырады
аяқ астында
Солтүстік толқындарға қарамастан
Мен әлі де армандаймын
Мен көбірек қалаймын
батып бара жатқан ауырсынулар
Бұлыңғырлыққа дейін
Мен жоғалған толқындарға берілемін
Сіздің жағыңызда
Мен сенің күлгеніңді көргім келеді
Қолыңызға кемеге мініңіз
Ал маған таңға дейін тайып тұруға рұқсат етіңіз
ақылсыз жеңілдігі
алдында сағат
Кім менің шоқымды қайта жандырады
Бізді портта шайтан күтіп тұрсын
Мен әлі де армандаймын
Мен көбірек қалаймын
батып бара жатқан ауырсынулар
Бұлыңғырлыққа дейін
Шәһид болып өлу
Маған бәрі-бір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз