L'acouphène - Karkwa

J'écris dans ma chambre à gaz

La folie des images qui passent

Sur mon lit coulent des couleurs de mauvais goût

J'écris sans faire de détour

Que j’envie la lumière du jour

Et le bruit de la brisure des vagues dans le cou

Mais l’acouphène, la bille qui roule dans mon crâne

L’acouphène, me laisse un arrière-goût de couper des têtes

Le loup, le cri de la bête

Me rend fou

J'écris sous la guillotine

Je m’ennuie du silence endorphine

Dans mon ouïe, les bruits blancs sont de plus en plus noirs

Et l’air, symphonie de vent

J’ai besoin d’air

Jouer comme un enfant la bille d’acouphène

Si je pouvais la prendre, l’acouphène

Je pourrais la lancer à travers la vitre

Oser arrêter le rythme

Me recoller l’oreille qui s’effrite

Et repartir

Мен өзімнің газ камерамда жазамын

Кескіндерді өтудің ессіздігі

Менің төсегіме жағымсыз түстер тамшылады

Айналмай жазамын

Жарық күнді қызғанам деп

Ал желкеде жарылған толқындардың дыбысы

Бірақ құлақтағы шу, бас сүйегімде домалап жатқан мәрмәр

Тиннитус, маған бастарды кесудің дәмін қалдырады

Қасқыр, аңның айқайы

Мені жынды етеді

Мен гильотина астында жазамын

Мен эндорфин тыныштығын сағындым

Менің естуімше, ақ шулар барған сайын күңгірттеніп барады

Ал ауа, жел симфониясы

Маған ауа керек

Бала сияқты шуылдаған допты ойнаңыз

Егер мен оны қабылдай алсам, шуылдау

Мен оны әйнек арқылы лақтырып жібере аламын

Соғуды тоқтатуға батылы бар

Менің қираған құлағымды қайтадан біріктіріңіз

Ал кет