Последний лист - Карандаш

Последний лист - Карандаш

  • Альбом: Американщина

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Последний лист , суретші - Карандаш аудармасымен

Ән мәтіні Последний лист "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Последний лист

Карандаш

Түпнұсқа мәтін

Первые строки о Боге: ты меня выбрал из многих

Господь, спасибо, что волей ты мне творить позволил

Для людей.

Их исправил я хоть кого-нибудь

Мои песни лучше меня, надеюсь, хоть чуть-чуть

Я не идеален.

Прости, мама, за то, что

Черствый, упрямый, за те скандалы и граммы

Соли, что сыпал на раны, и что ушел рано

Из семьи.

Прости меня, мама, и, папа, прости

Друзья мои — всех перечислять не хватит листа

Чтобы чувства передать, скажу просто коротко так:

Без вас, споров, пьяных драк мне не стать бы

Человеком — так, быть лишь кормом червей и собак

Без ночей любви не написать строки те

Которые друг другу произносят лишь наедине

Эту песню пишу я на последнем листе

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Музыка, спасибо, ты снова играешь, а я

Сижу до поздних ночей и пропускаю работу

Чтобы услышал кто-то верную рифму и ноту

Спасибо тем уродам, что меня избили однажды

Тем, кто помог искать потом их, благодарен дважды

Первым — за то, что узнал, что один в поле не воин,

А вторым — что гопники хоть раз, да ответили кровью

Милая, спасибо, ты терпишь фанатика рядом

Который превращает в студию уютный дом

Работа, музыка… работа, музыка и сон

Прости, что деньги на наш отпуск я потратил на микрофон

Писал истории о себе и просто выдумки

Был откровенен всегда, даже когда врали строки

Тоже имею пороки: стать звездой — моя цель,

Но подскажите мне артиста, кто бы так же не хотел

Спасибо, жизнь, что делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь, а я…

М-м, ты делаешь мудрей меня

Спасибо, враг, что делаешь сильней меня

Спасибо, муза, что не покидаешь меня

Музыка, спасибо, что снова играешь

Ән аудармасы

Құдай туралы алғашқы жолдар: сен мені көптің ішінен таңдадың

Раббым, маған ерік-жігермен жаратуға мүмкіндік бергенің үшін рахмет

Адамдар үшін.

Мен оларды кем дегенде біреуді түзеттім

Менің әндерім менен жақсырақ, шамалы ғана үміттенемін

Мен мінсіз емеспін.

Кешіріңіз, анашым, не үшін

Қыңыр, қыңыр, сол жанжалдар мен грамм үшін

Жараға төгілген, ерте кеткен тұз

Отбасынан.

Мені кешіріңіз, анам мен әкем, кешіріңіз

Менің достарым - олардың барлығын тізімдеу үшін тізім жеткіліксіз

Сезімімді жеткізу үшін мен қысқаша айтайын:

Сен болмасаң, дау-дамай, мас төбелес, мен болмас едім

Адам – демек, құрт пен итке ғана жем болу

Махаббат түндері болмаса, ол жолдарды жазба

Бір-бірі тек жеке түрде айтады

Мен бұл өлеңді соңғы бетте жазып отырмын

Мені ақылды еткенің үшін өмірге рахмет

Мені күшейткен жауға рахмет

Мені тастамағаныңыз үшін рахмет

Музыка, қайта ойнағаныңыз үшін рахмет, мен ...

Мм, сен мені ақылды етесің

Мені күшейткен жауға рахмет

Мені тастамағаныңыз үшін рахмет

Музыка, қайта ойнағаныңыз үшін рахмет

Мені ақылды еткенің үшін өмірге рахмет

Музыка, рахмет, сен тағы ойнайсың, мен

Түннің бір уағында отырып, жұмыстан қалмаймын

Біреу дұрыс рифм мен нотаны естуі үшін

Мені бір рет ұрған ақымақтарға рахмет

Кейін оларды іздеуге көмектескендерге екі рет алғыс айтамын

Біріншісі - даладағы жауынгер емес екенін білгені үшін,

Ал екіншісі - гопниктердің кем дегенде бір рет қанмен жауап бергені

Қымбаттым, рахмет, сіз жақын жерде фанатқа шыдайсыз

Бұл жайлы үйді студияға айналдырады

Жұмыс, музыка… жұмыс, музыка және ұйқы

Демалыста ақшаны микрофонға жұмсағаныма өкінемін

Ол өзі туралы әңгімелер және жай ғана фантастика жазды

Ол әрқашан, тіпті жолдар өтірік болса да, ашық айтты

Менің де жамандықтарым бар: жұлдыз болу – мақсатым,

Бірақ маған суретші айтыңызшы, ол қаламайды

Мені ақылды еткенің үшін өмірге рахмет

Мені күшейткен жауға рахмет

Мені тастамағаныңыз үшін рахмет

Музыка, қайта ойнағаныңыз үшін рахмет, мен ...

Мм, сен мені ақылды етесің

Мені күшейткен жауға рахмет

Мені тастамағаныңыз үшін рахмет

Музыка, қайта ойнағаныңыз үшін рахмет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз