Берег и море - Карандаш, Lenin
С переводом

Берег и море - Карандаш, Lenin

Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
244580

Төменде әннің мәтіні берілген Берег и море , суретші - Карандаш, Lenin аудармасымен

Ән мәтіні Берег и море "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Берег и море

Карандаш, Lenin

Оригинальный текст

do you really beliving me?

Знаю что каждый прав по своему,

Ты будешь гладить меня волною,

Люди так устроены…

Неумеют быть сами собой.

Просто дай мне руку, дай мне руку

Я попробую всё неиспортить снова…

Я останусь берегом, а ты морем,

Я останусь берегом, а ты морем,

Я останусь берегом, а ты

Я останусь берегом, а ты…

Карандаш.

Куплет 1:

Мне просто надо немного подумать,

Но это трудно сделать под твои прибои шумные…

Песок моих мыслей опять размыло,

Я просто так устал, как может уставать мужчина, с крыльев,

Ты ведь сама их срезала, всё правильно…

Я ангелом был только внешне и только в детстве…

Мобильный выключен, тушь по щеке размазана,

Пусть все мы одинаковы, но любим так по разному!

Волны об скалу всех решений принятых.

Я покупал цветы, просто чтобы потом их выкинуть,

Просто назло тебе, хлопал раздолбанной дверью

Обмани меня и я просто попробую верить

Просто попробую тенью быть,

Просто потерпевшим бедствие,

В тебе моё море слёзы водою пресной,

Но ты пойми, что для меня очень мал этот остров.

И в этой песне слишком много слов просто…

Ленин.

Припев:

Знаю что каждый прав по своему,

Ты будешь гладить меня волною,

Люди так устройны…

Неумеют быть сами собой.

Просто дай мне руку, дай мне руку

Я попробую всё неиспортить снова…

Я останусь берегом, а ты морем

Я останусь берегом, а ты морем

Я останусь берегом, а ты

Я останусь берегом, а ты…

Карандаш.

Куплет 2:

Берег такой сухой, такое мокрое море

Мои приборы, твои штормы выводят из строя.

Сигналы SOS не уходят и в моём сердце осколок

Связь оборвана и нет уже не вызвать скорой.

Курить не пробовал, пить неумею как та

Только в компании, но там потеряны контакты,

На этапах, с друзьями мы перестали жить в ритм,

Тоже при семьях и их тоже доедает свой быт

Неумею врать поэтому правду скрываю

В это время года ты, так не спокойна бываешь

Мой корабль, везёт полные трюмы стихов

Пожалуйста сделай так, что он прибыл в мой порт

В море, а я останусь берегом с тобою

Мы такие разные и каждый посвоему болен,

Необъять просторы, но обниму тебя милая,

Слава Богу вроде дождался отлива…

Ленин.

Припев:

Знаю что каждый прав по своему,

Ты будешь гладить меня волною,

Люди так устройны…

Неумеют быть сами собой.

Просто дай мне руку, дай мне руку

Я попробую всё неиспортить снова…

Я останусь берегом, а ты…

Знаю что каждый прав по своему,

Ты будешь гладить меня волною,

Люди так устройны…

Неумеют быть сами собой.

Просто дай мне руку, дай мне руку

Я попробую всё неиспортить снова…

Я останусь берегом, а ты морем

Я останусь берегом, а ты морем

Я останусь берегом, а ты

Я останусь берегом, а ты…

Перевод песни

сен маған шынымен сенесің бе?

Әркім өзінше дұрыс деп білемін,

Сіз мені толқынмен сипалайсыз,

Адамдар осылай...

Олар өздері болуды білмейді.

Тек маған қолыңды бер, қолыңды бер

Мен қайтадан бәрін бүлдірмеуге тырысамын ...

Мен жағада қаламын, ал сен теңіз,

Мен жағада қаламын, ал сен теңіз,

Мен жағада қала беремін, ал сен

Мен жағада қала беремін, ал сен ...

Қарындаш.

1-аят:

Мен аздап ойлануым керек

Бірақ сіздің шулы серфингтеріңізде мұны істеу қиын ...

Ойымның құмы тағы да шайылды,

Мен шаршадым адам сияқты, қанаттан,

Сіз оларды өзіңіз кесіп алғансыз, бұл дұрыс ...

Сырттай ғана періште болдым, бала кезімде ғана...

Ұялы телефон өшірілді, щекке тушь жағылған,

Барлығымыз бірдей болайық, бірақ біз басқаша жақсы көреміз!

Барлық қабылданған шешімдердің тасқа қарсы толқындары.

Мен гүлдерді кейін лақтырып тастау үшін сатып алдым

Сені ренжіту үшін, сынған есікті тарс жауды

Маған өтірік айт, мен сенуге тырысамын

Мен жай ғана көлеңке болуға тырысамын

Тек қиыншылықта

Сенде менің көз жасым – тұщы су,

Бірақ сіз бұл аралдың мен үшін өте кішкентай екенін түсінесіз.

Және бұл әнде тым көп сөздер бар...

Ленин.

Хор:

Әркім өзінше дұрыс деп білемін,

Сіз мені толқынмен сипалайсыз,

Адамдар соншалықты ұйымшыл ...

Олар өздері болуды білмейді.

Тек маған қолыңды бер, қолыңды бер

Мен қайтадан бәрін бүлдірмеуге тырысамын ...

Мен жаға, сен теңіз боламын

Мен жаға, сен теңіз боламын

Мен жағада қала беремін, ал сен

Мен жағада қала беремін, ал сен ...

Қарындаш.

2-аят:

Жағасы сондай құрғақ, теңіз сондай ылғалды

Менің аспаптарым, дауылдарың істен шықты.

SOS сигналдары кетпейді және менің жүрегімде фрагмент бар

Байланыс үзіліп, енді жедел жәрдем шақыратын көлік жоқ.

Мен темекі шегуге тырыспадым, олай ішуді де білмеймін

Тек компанияда, бірақ байланыстар жоғалады,

Кезеңдерде достармен біз ырғақта өмір сүруді тоқтаттық,

Сондай-ақ отбасымен және олар да өз өмірін жейді

Мен өтірік айта алмаймын, сондықтан шындықты жасырамын

Жылдың осы мезгілінде сіз соншалықты тыныш емессіз

Менің кемемде өлеңдер бар

Оны менің портыма жеткізіңіз

Теңізде, мен сенімен жағада қала беремін

Біз әртүрліміз және әркім өзінше ауырады,

Мен кеңдікті құшақтай алмаймын, бірақ мен сені құшақтаймын, қымбаттым,

Құдайға шүкір, құлдырауды күткен сияқты...

Ленин.

Хор:

Әркім өзінше дұрыс деп білемін,

Сіз мені толқынмен сипалайсыз,

Адамдар соншалықты ұйымшыл ...

Олар өздері болуды білмейді.

Тек маған қолыңды бер, қолыңды бер

Мен қайтадан бәрін бүлдірмеуге тырысамын ...

Мен жағада қала беремін, ал сен ...

Әркім өзінше дұрыс деп білемін,

Сіз мені толқынмен сипалайсыз,

Адамдар соншалықты ұйымшыл ...

Олар өздері болуды білмейді.

Тек маған қолыңды бер, қолыңды бер

Мен қайтадан бәрін бүлдірмеуге тырысамын ...

Мен жаға, сен теңіз боламын

Мен жаға, сен теңіз боламын

Мен жағада қала беремін, ал сен

Мен жағада қала беремін, ал сен ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз