Из 90-х - Карандаш
С переводом

Из 90-х - Карандаш

Альбом
Бедные тоже смеются
Язык
`орыс`
Длительность
200620

Төменде әннің мәтіні берілген Из 90-х , суретші - Карандаш аудармасымен

Ән мәтіні Из 90-х "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Из 90-х

Карандаш

Оригинальный текст

Я представитель девяностых, в том возрасте,

Когда живот перестает быть плоским,

Когда не можешь без причины улыбнуться просто,

Ведь уже столько своих в доску под землёй и в досках,

Глотая воздух, я уже начал думать,

Мы не из стали, нет, из нас не сделать струны.

Потерянные где-то на сим-картах телефоны,

Друзья, со временем перешедшие в знакомых.

У тебя ведь есть кто-то любимый…

Уверен, ты хоть раз садился и писал стихи.

Уверен, не жалел о глупостях в имя страсти,

Все мы, когда-то прыгаем в фонтан в поисках счастья.

Тратим последнее на букет роскошный,

Лучше остаться без еды, чем остаться в прошлом,

Я знаю, что от жизни каждый берёт то, что хочет,

И я возьму, пожалуй, у неё эти строчки.

Белыми листами, неровным почерком пишет время нашу память,

И в этом почерке надо разобрать однажды,

Стал ты старше и мудрее или просто старше…

Белыми листами, неровным почерком пишет время нашу память,

И в этом почерке надо разобрать однажды,

Стал ты старше и мудрее или просто старше…

Отец помнит, мама любит,

Тусовки — зло, деньги — мусор, люди … люди …

Счастье есть, наверное, пока не думал,

Может с одной из песен я его просто отправил в урну.

Хочу, чтобы мой сын был в силе,

Ставить точки там, где я ставил запятые.

Если любовь — сигарета, я уже выкурил пачку…

Мне желали добра, но никогда удачи.

Погибнуть молодым, как в семидесятых

Уже не выйдет, врядли, я не ширяюсь ядом.

Даже отмазан от военкомата…

Твои уши выбрали совсем не правильного музыканта.

Ведь мои пальцы никогда не знали клавиш,

Я далеко не пианист, ты сам об этом знаешь,

Но если б я умел играть, сыграл бы что-то вроде

Этой вот грустной мелодии.

Белыми листами, неровным почерком пишет время нашу память,

И в этом почерке надо разобрать однажды,

Стал ты старше и мудрее или просто старше…

Белыми листами, неровным почерком пишет время нашу память,

И в этом почерке надо разобрать однажды,

Стал ты старше и мудрее или просто старше…

Белыми листами, неровным почерком пишет время нашу память,

И в этом почерке надо разобрать однажды,

Стал ты старше и мудрее или просто старше…

Белыми листами, неровным почерком пишет время нашу память,

И в этом почерке надо разобрать однажды,

Стал ты старше и мудрее или просто старше…

Перевод песни

Мен тоқсаныншы жылдардың өкілімін, сол жаста

Асқазан тегіс болуды тоқтатқанда,

Ешқандай себепсіз күле алмасаң,

Өйткені, жер астындағы тақталар мен тақталарда өзіміздің адамдарымыз көп.

Ауаны жұтып, мен ойлана бастадым

Біз болаттан емеспіз, жоқ, бізден жіп жасауға болмайды.

SIM карталарында жоғалған телефондар,

Ақыры танысқа айналған достар.

Сіздің жақсы көретін адамыңыз бар ма...

Бір рет болса да отырып өлең жазғаныңызға сенімдімін.

Мен құмарлық үшін ақымақ істерге өкінбегеніме сенімдімін,

Бір кездері бәріміз бақыт іздеп субұрқақтың ішіне секіреміз.

Соңғысын сәнді букетке жұмсаймыз,

Өткенде қалғанша, тамақсыз қалған жақсы,

Әркім өмірден қалағанын алатынын білемін,

Мен бұл жолдарды одан алатын шығармын.

Ақ парақтармен, біркелкі емес қолжазбамен, уақыт жадымызды жазады,

Және бұл қолжазбада бір рет белгілеу керек,

Сіз қартайып, дана болдыңыз ба, әлде жасыңыз ...

Ақ парақтармен, біркелкі емес қолжазбамен, уақыт жадымызды жазады,

Және бұл қолжазбада бір рет белгілеу керек,

Сіз қартайып, дана болдыңыз ба, әлде жасыңыз ...

Әке есінде, ана жақсы көреді,

Кештер – жаман, ақша – қоқыс, адамдар... адамдар...

Мен ойлағанша бақыт бар шығар

Мүмкін әндердің бірімен мен оны қоқыс жәшігіне жібердім.

Ұлымның мықты болғанын қалаймын

Мен үтір қойған жерге нүктелерді қойыңыз.

Махаббат темекі болса, мен бір қорап шегіп қойғанмын...

Олар маған жақсылық тіледі, бірақ ешқашан сәттілік болмады.

Жетпісінші жылдардағыдай жас өліңдер

Шықпайды, екіталай, уды таратып жатқан жоқпын.

Тіпті военкоматтан отмазан ...

Құлағыңыз дұрыс емес музыкантты таңдады.

Себебі менің саусақтарым кілттерді білмеген

Мен пианист болудан алыспын, мұны өзіңіз білесіз,

Бірақ мен ойнай алатын болсам, мен осындай нәрсені ойнар едім

Бұл қайғылы әуен.

Ақ парақтармен, біркелкі емес қолжазбамен, уақыт жадымызды жазады,

Және бұл қолжазбада бір рет белгілеу керек,

Сіз қартайып, дана болдыңыз ба, әлде жасыңыз ...

Ақ парақтармен, біркелкі емес қолжазбамен, уақыт жадымызды жазады,

Және бұл қолжазбада бір рет белгілеу керек,

Сіз қартайып, дана болдыңыз ба, әлде жасыңыз ...

Ақ парақтармен, біркелкі емес қолжазбамен, уақыт жадымызды жазады,

Және бұл қолжазбада бір рет белгілеу керек,

Сіз қартайып, дана болдыңыз ба, әлде жасыңыз ...

Ақ парақтармен, біркелкі емес қолжазбамен, уақыт жадымызды жазады,

Және бұл қолжазбада бір рет белгілеу керек,

Сіз қартайып, дана болдыңыз ба, әлде жасыңыз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз