Станешь взрослым - Карандаш
С переводом

Станешь взрослым - Карандаш

Альбом
Монстр
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
202810

Төменде әннің мәтіні берілген Станешь взрослым , суретші - Карандаш аудармасымен

Ән мәтіні Станешь взрослым "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Станешь взрослым

Карандаш

Оригинальный текст

Первый Куплет:

Я если делаю добро, чаще через силу,

Боясь что может прилететь тяжелое «спасибо».

И как обычный, боюсь человека с «ксивой»,

Не то чтобы бандит какой, но это ведь Россия.

Хочу стать осени любимым сыном,

И чтобы город сильно обнял теплом магазина.

Пока мы в ароматизированной нерезиновой,

Несемся Каспийским Грузом из окна машины.

Там где асфальт блестит словно покрытый лаком,

Там где шоссе как смс — 70 знаков.

Там где любой суперзвезда — тысячи камер,

Город подросток — утро.

Борьба со стояками.

И мы счастливые, что с тобой без лицемерия,

Не разлетелись обещанием данным по хмелю.

А так-же вместе и всего с одним вопросом,

Родной, ну когда ты уже станешь взрослым.

Припев:

Ну когда уже станешь взрослым,

Все какие-то шорты да кроссы.

И все твои серьезные вопросы,

Если честно как-то не серьезны.

Ну когда уже станешь взрослым,

Давно пора уже по ветру носом.

А ты все думаешь, над нами космос,

Не замечая, что там только боссы.

Второй Куплет:

Вещи зимние, скорее теплые чем стильные,

Два комплекта резины, телевизор в гостиной.

Все продуманно, все так необходимо,

И в жизнь врезалось лосинами.

(Спроси меня)

Пока последнее не потеряно по синьке,

Пока слова любимых песен все еще красивы.

Пока в привычках больше правильного чем противного,

И воспитание отца не летит до корзины.

Когда ты уже станешь взрослым,

Как мама, что из Чебоксар теперь ко мне по воздуху.

Как друзья, что набирают вес теряя волосы,

Как умники что были до и останутся после.

Ну да наверное я в возрастном отрезке даже,

Когда тест на наркотики — ничего не покажет.

Но слава богу, в голове еще та каша,

Что делает меня тем самым, кому ты скажешь.

Припев:

Ну когда уже станешь взрослым,

Все какие-то шорты да кроссы.

И все твои серьезные вопросы,

Если честно как-то не серьезны.

Ну когда уже станешь взрослым,

Давно пора уже по ветру носом.

А ты все думаешь, над нами космос,

Не замечая, что там только боссы.

А я возьму и стану дядей серьезным,

Слова по делу, мысли о бабосах.

И даже в пятницу с семейными друзьями,

Посижу тихо и вернусь просто.

На-нае-на-на-на-еее

Говорю по делу.

Оденусь неброско,

На-нае-на-на-на-еее

Найки в стиралке.

Спрятан джойстик

На-нае-на-на-на-еее

По путевке в отпуск

Все это хорошо — ноооо,

Но боюсь поздно.

Перевод песни

Бірінші жұп:

Жақсылық жасасам, жиі күшпен,

Ауыр «рахмет» келуі мүмкін деп қорқады.

Ал мен әдеттегідей "xiva" бар адамнан қорқамын,

Дәл бандит емес, бірақ бұл Ресей.

Мен күздің сүйікті ұлы болғым келеді,

Осылайша, қала дүкеннің жылуын қатты қабылдайды.

Біз хош иістендірілген резеңкеде болған кезде,

Бізді «Каспий жүктері» вагон терезесінен апарады.

Асфальт лак боялған жерде,

Магистраль SMS сияқты қайда - 70 таңба.

Кез келген супержұлдыз - мыңдаған камералар,

Қалалық жасөспірім - таң.

Көтергіштермен күресіңіз.

Біз сіздермен екіжүзділіксіз,

Олар құлмақ деректері туралы уәдемен ұшып кетпеді.

Сондай-ақ бірге және бір ғана сұрақпен,

Қымбаттым, кәмелетке толған кезде.

Хор:

Кәмелетке жеткенде,

Барлығы қысқа және кресттер.

Және барлық маңызды сұрақтарыңыз

Шынымды айтсам, әйтеуір байсалды емес.

Кәмелетке жеткенде,

Мұрын желге соққан уақыт жетті.

Сіз бәріңіз ғарыш біздің үстімізде деп ойлайсыз,

Тек бастықтар бар екенін байқамай.

Екінші жұп:

Қысқы заттар, стильді емес, жылы,

Екі шиналар жинағы, қонақ бөлмеде теледидар.

Барлығы ойластырылған, бәрі өте қажет,

Және ол леггинстермен өмірге соқтығысты.

(Менен сұра)

Соңғысы көк түсте жоғалғанша,

Сүйікті әндеріңіздің сөздері әлі әдемі.

Әдеттерде дұрыс емес, бұрыс көп болса,

Ал әке тәрбиесі қоржынға ұшпайды.

Ересек болған соң,

Ана сияқты, Чебоксарыдан келген мынау қазір маған ауада.

Шаштары түсіп жатып, салмақ қосып алатын достар сияқты

Бұрын болған және кейін қалатын ақылды адамдар сияқты.

Иә, мен тіпті жас ауқымында шығармын,

Есірткі сынағы ештеңе көрсетпеген кезде.

Бірақ құдайға шүкір, менің басымда әлі де сол бейберекет

Бұл мені сіз айтқан адам етеді.

Хор:

Кәмелетке жеткенде,

Барлығы қысқа және кресттер.

Және барлық маңызды сұрақтарыңыз

Шынымды айтсам, әйтеуір байсалды емес.

Кәмелетке жеткенде,

Мұрын желге соққан уақыт жетті.

Сіз бәріңіз ғарыш біздің үстімізде деп ойлайсыз,

Тек бастықтар бар екенін байқамай.

Ал мен оны алып, байыпты аға боламын,

Нақты сөздер, баболар туралы ойлар.

Тіпті жұмада отбасылық достармен,

Мен тыныш отырамын және қайта ораламын.

На-на-на-на-на-ее

Мен бизнес туралы айтып отырмын.

Мен қарапайым киінемін

На-на-на-на-на-ее

Кір жуғышта Nikes.

Жасырын джойстик

На-на-на-на-на-ее

Демалыс билетінде

Бәрі жақсы - noooo

Бірақ тым кеш ба деп қорқамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз