Төменде әннің мәтіні берілген Никто не возьмёт приз , суретші - Карандаш аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Карандаш
Ага-ага, е, е
No one get the prize
Никто не возьмёт приз
Да!
Да!
Ага, е
Врага не слушай, друзей помни
Судьба показывает зубы — надо рвать их с корнем
И если на руки браслеты вешает законник
Ему ответ всего один — спасибо за цирконий
Текст на ладони (дони), запомнить надо строки
Память уже затёрта, как кнопки старой Нокии
Мне не хватает роста — чтобы думать о высоком
Творческого роста — с размерами всё оки-доки!
В этой безудержной борьбе за место возле трона
Все мы немного лого на чёрном заде айфона
Каждый куснул другого — такая лова-лова
Кому-то пластырь приложить, кому-то крышку гроба
Без рефлексии на борьбу не обойтись никак
И слов похоже не найдёт даже студент филфака
Мудрый по жизни, как известно избегает драк,
Но если все такие умные, чья это драка?
Ведь никто не возьмёт приз
Никто не возьмёт приз, sucker’ы
Е, ха-ха-ха
Приз будет ничей
Откладывая деньги, не наложи кирпичей
Надо быть выше надетых на себя вещей
И не зачахнуть над металлами как сказочный Кащей
Сколько ещё работать, чтоб не работать вообще
Мне не известен секрет, просто тяну эту хрень
Ведь лучше фильтровать входящие, чтобы успеть
Не превратиться в магазин «1000 мелочей»
Фильтруя исходящее, чтоб в рыбный день
Не нашёлся тот, кто привезёт тебе пару лещей
Затащить по жизни, а не по ноздре
Не важно что в конце — сирена будет или трель
Не пессимист, не оптимист — просто упрямый
Меня обрадует само наличие стакана,
А пить из кубка пенное — пожалуй ещё рано
Тем, кто не за победу здесь, а ради фана!
И может быть это игра
Может быть это игра
Игра, в которой никто не возьмёт приз!
Иә, иә, иә, иә
Ешкім сыйлық алмайды
Жүлдені ешкім алмайды
Иә!
Иә!
Иә иә
Жауды тыңдама, достарыңды еске ал
Тағдыр тістерді көрсетеді - оларды тамырымен жұлып алу керек
Ал егер адвокат қолына білезік іліп қойса
Оның бір ғана жауабы бар - цирконий үшін рахмет
Алақандағы мәтін (дони), жолдарды есте сақтау керек
Ескі Nokia-ның түймелері сияқты жад әлдеқашан қайта жазылған
Маған биіктік жетіспейді - биік туралы ойлау
Шығармашылық өсу - барлық оки-доктардың өлшемімен!
Тақтың қасындағы орын үшін осынау тежеусіз күресте
Біз бәріміз iPhone-ның қара артқы жағындағы кішкентай логотиппіз
Әрқайсысы бір-бірін тістейтін - осындай тұзақ
Біреуге таңғыш, біреуге табыттың қақпағын жағу
Сіз күрес туралы ойланбай жасай алмайсыз
Ал филология факультетінің студенті де сөз таба алмайтын сияқты
Өмірде дана, сіз білетіндей, ұрыстан аулақ болады,
Бірақ бәрі соншалықты ақылды болса, бұл кімнің ұрысы?
Өйткені жүлдені ешкім алмайды
Жүлдені ешкім алмайды, сорлылар
Е, ха ха ха
Жүлде болмайды
Ақшаны үнемдеу кезінде кірпіш қоймаңыз
Сіз өзіңіз киетін нәрселерден жоғары болуыңыз керек
Және ертегідегі Кащей сияқты металдарды құрғатпаңыз
Мүлдем жұмыс істемейтін қанша жұмыс
Мен оның сырын білмеймін, мен бұл ақымақтықты тартамын
Өйткені, уақытында болу үшін кіріс хабарламаларды сүзгіден өткізген дұрыс.
«1000 кішкентай нәрсе» дүкеніне айналмаңыз.
Балық күні үшін шығыс сүзгілеу
Саған бір-екі қаңбақ әкелетін ешкім болмады
Мұрын арқылы емес, өмір арқылы сүйреңіз
Соңында не болғаны маңызды емес - сирена немесе триль болады
Пессимист емес, оптимист емес – тек қыңыр
Стаканның болуы маған ұнайды,
Ал кеседен көбік ішу ертерек шығар
Мұнда жеңіс үшін емес, көңіл көтеру үшін келгендер үшін!
Және бұл ойын шығар
Мүмкін бұл ойын шығар
Жүлдені ешкім алмайтын ойын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз