
Төменде әннің мәтіні берілген Хорошо , суретші - Карандаш аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Карандаш
Карандаш и Яна.
Поехали!
Я это пишу не потому, что у меня всё плохо, –
Эта песня грустно выходит ненароком.
Мегаполис за окном шумит трамваем,
Но я уже привык, почти не замечаю.
Почти забыл, как жил на пятьдесят рублей,
Чтоб дотянуть до следующей зарплаты десять дней.
В то время мы делили вчетвером однушку.
Кто бы мог подумать, что Москва испытывает дружбу.
На раскладушках мы мечтали жить отдельно,
И даже речи не велось о белье постельном.
К любимой по межгороду звонок,
Была работа, но так, на испытательный срок.
Хороший был урок.
Становишься мужчиной.
Так проверяешь себя, слабак ты или сильный.
Столица манит миллионы к себе в мешок.
Я очень рад, что у меня всё вышло хорошо.
Хорошо.
Где бы ни был ты, всё будет
Хорошо.
Нас судьба порою больно бьёт,
Но-но-но-но-но всё в итоге, будь уверен,
Хорошо.
Хорошо.
Мы были группой, каких бывает очень мало.
Нижний Новгород и Чебоксары.
Нас соединяла
Не только музыка, не только те гастроли бывало,
В которых кинули на гонорары.
И истории
Становились темами.
Я ушёл из группы.
Причины здесь потеряны.
Кто-то всё считал пиаром, ради денег и славы,
Но богатым не стал ни я, ни Квазары.
Какой здесь может быть маркетинг?
Друзья, если ссориться, то не для сплетен,
Не для форумов и глянцевой мукулатуры.
Мы проиграли, но выиграла хип-хоп культура.
Стало больше песен разных по жизни и сути.
Бог решил: я – в Москве, они – на студии.
Ворчун и Крэк, время грязи и обид прошло.
Я очень рад, что у меня всё вышло хорошо.
Хорошо.
Где бы ни был ты, всё будет
Хорошо.
Нас судьба порою больно бьёт,
Но-но-но-но-но всё в итоге, будь уверен,
Хорошо.
Хорошо.
По ладони, говорят, читает кто-то жизни.
Кто-то верит в гороскопы, они капризны.
Сегодня вам удача, а завтра лучше дома,
Вечером есть вероятность поругаться со знакомым.
Кто-то верит, но я забыл всё это,
Как забываются свои цветные сны с рассветом.
К кому-то едет скорая, ломая светофоры,
Кого-то ловят менты, кого-то чистят воры,
Был которым.
Помню, была «условка»
В десятом классе.
Просто не та тусовка.
Просто у парня куртка, просто кровь играла.
Я её себе забрал, был глупый малый.
Титомир и Dr.
Alban были ещё в моде.
Меня тогда уже цепляли ритм и мелодии.
Потом услышал рэп, и пошло...
Я очень рад, что у меня всё вышло хорошо.
Хорошо.
Где бы ни был ты, всё будет
Хорошо.
Нас судьба порою больно бьёт,
Но-но-но-но-но всё в итоге, будь уверен,
Хорошо.
Хорошо.
Мне хорошо, тебе хорошо, ему хорошо, всем нам хорошо.
Уоу!
Поднимите руки и скажите «уоу»!
(Уоу!)
Ещё разок.
Уоу!
(Уоу!) Вам хорошо?
(Нам хорошо!)
Вам хорошо?
(Нам хорошо!) Вам хорошо?
(Нам хорошо!)
Оу!
Оу!
Оу!
Ееееееееее!
Карандаш, Яна в треке «Хорошо».
Мне, и тебе, и ему, и всем.
Қарындаш пен Яна.
Бар!
Мен мұны жазып отырған жоқпын, өйткені менде бәрі жаман, -
Өкініштісі бұл ән көктен шыққан.
Терезенің сыртындағы мегаполис трамвайда шулы,
Бірақ үйреніп қалғанмын, байқамаймын.
Мен елу сомға қалай өмір сүргенімді ұмыттым.
Келесі жалақыға он күн жету үшін.
Ол кезде төртеумізбен однушканы бөлістік.
Мәскеу достықты бастан кешуде деп кім ойлаған.
Жиналмалы кереуеттерде біз бөлек тұруды армандадық,
Тіпті төсек-орын жабдықтары туралы да сөз қозғалмады.
Сүйікті қалааралық қоңырауға,
Жұмыс болды, бірақ сынақ мерзіміне.
Жақсы сабақ болды.
Еркек боласың.
Әлсіз болсын, күшті болсын, өзіңізді осылай сынайсыз.
Елорда сөмкедегі миллиондарды өзіне шақырады.
Мен үшін бәрі жақсы болғанына өте қуаныштымын.
Жақсы.
Сіз қайда болсаңыз да, бәрі болады
Жақсы.
Тағдыр кейде бізді жаралайды,
Бірақ-бірақ-бірақ-бірақ-бірақ соңында сенімді болыңыз
Жақсы.
Жақсы.
Біз топ болдық, бұл өте сирек.
Нижний Новгород және Чебоксары.
Біз қосылдық
Тек музыка ғана емес, гастрольдер ғана емес,
Онда олар алымдарды тастады.
Және әңгімелер
тақырыптарға айналады.
Мен топтан шықтым.
Мұнда себептер жоғалады.
Біреу ақша мен атақ үшін бәрін пиар деп ойлады.
Бірақ мен де, Куазарлар да байыған жоқпын.
Мұндағы маркетинг дегеніміз не?
Достар, ұрыссаңдар, өсек үшін емес,
Форумдар мен жылтыр қағаз үшін емес.
Біз жеңілдік, бірақ хип-хоп мәдениеті жеңді.
Өмірі де, мәні де бөлек әндер көп болды.
Құдай шешті: мен Мәскеудемін, олар студияда.
Grump and Crack, кір мен реніштің уақыты аяқталды.
Мен үшін бәрі жақсы болғанына өте қуаныштымын.
Жақсы.
Сіз қайда болсаңыз да, бәрі болады
Жақсы.
Тағдыр кейде бізді жаралайды,
Бірақ-бірақ-бірақ-бірақ-бірақ соңында сенімді болыңыз
Жақсы.
Жақсы.
Алақанның айтуынша, біреу өмірді оқиды дейді.
Біреу жұлдыз жорамалға сенеді, олар капризді.
Бүгін сіз бақыттысыз, ал ертең үйде жақсырақ,
Кешке досыңызбен ұрысып қалуыңыз мүмкін.
Біреу сенеді, бірақ мен мұның бәрін ұмыттым,
Таң атқанда олардың түрлі-түсті армандары қалай ұмытылады.
Біреуге жедел жәрдем келе жатыр, бағдаршамды бұзып,
Біреуді полицейлер ұстайды, біреуді ұрылар тазартады,
Кім болды.
«шарт» болғаны есімде
Оныншы сыныпта.
Тек мұндай кеш емес.
Жігітте күртешесі бар, тек қана қан ойнады.
Мен оны өзім үшін алдым, ақымақ жігіт болдым.
Титомир және доктор.
Албан әлі де сәнде болды.
Мен ырғақ пен әуенге баулыдым.
Содан кейін мен рэпті естідім және ол өтті ...
Мен үшін бәрі жақсы болғанына өте қуаныштымын.
Жақсы.
Сіз қайда болсаңыз да, бәрі болады
Жақсы.
Тағдыр кейде бізді жаралайды,
Бірақ-бірақ-бірақ-бірақ-бірақ соңында сенімді болыңыз
Жақсы.
Жақсы.
Мен өзімді жақсы сезінемін, сен жақсы сезінесің, ол жақсы сезінеді, бәріміз жақсы сезінеміз.
ау
Қолдарыңызды көтеріп, уаһ!
(Уа!)
Тағы бір рет.
ау
(Оу!) Жақсысың ба?
(Біз жақсымыз!)
Сізге жақсы?
(Біз өзімізді жақсы сезінеміз!) Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз бе?
(Біз жақсымыз!)
ОУ!
ОУ!
ОУ!
Еееееееееее!
Қарындаш, Яна «Жақсы» трегінде.
Мен де, сен де, ол да, бәрі де.
Карандаш • 2014
Карандаш • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз